Moon on the Mountain - Pythia
С переводом

Moon on the Mountain - Pythia

Альбом
Shadows of a Broken Past
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268050

Төменде әннің мәтіні берілген Moon on the Mountain , суретші - Pythia аудармасымен

Ән мәтіні Moon on the Mountain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moon on the Mountain

Pythia

Оригинальный текст

You were the one that I ran to when I was child

You gave me sunshine and laughter and hope for a while

Always beside me, a shoulder to cry on

But you were a spider creeping inside of me

Watching my every move, saying you know me well

I learned to fear you and your strange devotional

We grew in hate and despair

Every concealing emotion was spent

Your words were poisonous air

And I recoiled from the love that was meant

But there was a time, when I could have loved you

The moon on the mountain shone only for you

There was a time, when I could have loved you

I could have been true, the moon on the mountain for you

You were the thorn in my side, my ribbon of red

You said you’d leave me alone but you stayed in my head

You said that you’d kill me if I ever let you down

But you were trading my secrets all over town

Tried to forgive you and see things in your domain

But you were subtle and ruthless in your cold game

I could not have been more trusting

Oh I loved you, I could not take anymore

But like any moon I wax and wane

I’m fickle when I choose to rise into the sky

Yes there was a time, when I could have loved you

The moon on the mountain shone only for you

There was a time, when I could have loved you

I could have been true, the moon on the mountain for you

Перевод песни

Бала кезімде жүгірген сен едің

Сіз маған күн сәулесін, күлкі мен үміт сыйладыңыз

Әрқашан жанымда, жылайтын иық

Бірақ сен менің ішімде жүрген өрмекші едің

Менің әрбір қимылымды қадағалап   мені жақсы білесіз                       

Мен сенен қорқуды және сенің оғаш сенуді үйрендім

Біз өшпенділік пен үмітсіздікке толы болдық

Әрбір жасырын эмоция жұмсалды

Сөздерің улы ауа еді

Мен махаббаттан бас тарттым

Бірақ сені сүйе алатын кезім болды

Таудағы ай тек сен үшін жарқырады

Мен сені сүйе алатын кезім болды

Мен шын болуы мүмкін еді, сен үшін таудағы ай

Сен менің тікенім едің, қызыл лентам болдың

Сіз мені жалғыз қалдырамын дедіңіз, бірақ менің ойымда қалдыңыз

Егер мен сені ренжітсем, мені өлтіремін деп айттың

Бірақ сіз қаланың барлық жерінде менің құпияларымды саудалап жүрдіңіз

Сізді кешіруге және доменіңіздегі нәрселерді көруге  тырыстым

Бірақ сіз суық ойыныңызда нәзік және мейірімсіз болдыңыз

Мен бұдан артық сене алмас едім

О, мен сені сүйдім, бұдан былай шыдай алмадым

Бірақ кез келген ай сияқты мен де көбейіп, азайып барамын

Мен аспанға көтерілуді таңдағанда құбылмалымын

Иә, мен сені сүйе алатын кезім болды

Таудағы ай тек сен үшін жарқырады

Мен сені сүйе алатын кезім болды

Мен шын болуы мүмкін еді, сен үшін таудағы ай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз