Hold of Winter - Pythia

I feel it in the air

Shadow-figures stalking me

Through the tunnels of my heart

We’ve lived so long in springtime

Only for the winter to come again

Shadow dreams haunting me

Longings for a distant timeline

They are a line to memories

Clouding everything I perceive

Ancient times and cruel lies

Don’t know what’s real anymore

But I see you in my dreams

Silently waiting for me

Cold thoughts screaming in my head

I fall to my knees and I beg

'Rip this demon from my soul and make me whole!'

I’m suffocating, silent

Together we will wander

And bring life into this place

The wrenching hold of winter’s cold

Drains the world of life and color

How can voices fill my head

Drowning out the blissful choir?

into my skin

Bled or deep red roses

by the edge of spring

As the current drives me away

Through the vast and empty spaces

I will follow any signal

Listening, feeling, hoping, dreaming

Give me a sign that you’re near me

A deeper dark

A longing for a taste of wonder

Desperately screaming your name

Please stop me from going under

In the smoke, a form

Takes my hand and pulls me nearer

With my darkness

You guide me to hope again

Hold me in your arms

And say you’ll take all my pain away

Help me see the light of day

Мен оны ауада  сезінемін

Мені аңдып жүрген көлеңкелі фигуралар

Жүрегімнің туннельдері арқылы

Біз көктемде ұзақ өмір сүрдік

Тек қыстың қайта келуі үшін

Көлеңкелі армандар мені мазалап жүр

Алыстағы хронологияны аңсау

Олар естеліктер сызығы

Мен қабылдағанның барлығын бұлттылау

Ежелгі заман және қатыгез өтірік

Ненің шын екенін енді білмеймін

Бірақ мен сені түсімде көремін

Мені үнсіз күтіп отыр

Басымда салқын ойлар айқайлайды

Мен тізерлеп тұрып, жалынамын

"Осы жындыны жанымнан шығарып, мені бүтін қыл!"

Мен тұншығып жатырмын, үндемеймін

Бірге қыдырамыз

Және осы жерге өмір әкеліңіз

Қыстың ызғарлы суығы

Өмір мен түс әлемін сызады

Дауыстар менің басымды қалай толтырады

Бақытты хорды тұншықтырып жатырсыз ба?

менің теріме

Қанды немесе қою қызыл раушандар

 көктемнің жағасында

Ағым мені                                     

Кең және бос кеңістіктер арқылы

Мен кез келген сигналды орындаймын

Тыңдау, сезіну, үміттену, армандау

Маған жақын екеніңді білдірші

Тереңірек қараңғылық

Таңқаларлық дәмді аңсау

Сенің атыңды айғайлап

Өтінемін, төмен түсуімді тоқтатыңыз

Түтінде, пішін

Қолымнан ұстап, жақындатады

Менің қараңғылығыммен

Сіз маған тағы да үміт күтіңіз

Мені қолдарыңызда ұстаңыз

Менің барлық ауыртпалықтарымды кетіретініңізді айтыңыз

Маған күннің жарығын көруге көмектесіңіз