Yellow Rose - Pythia
С переводом

Yellow Rose - Pythia

Альбом
Shadows of a Broken Past
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227920

Төменде әннің мәтіні берілген Yellow Rose , суретші - Pythia аудармасымен

Ән мәтіні Yellow Rose "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yellow Rose

Pythia

Оригинальный текст

Spring time, that’s the way it goes

Don’t forget we stole everything and nothing from the earth

Winter, came to us in time

Shadows and thought crimes

Don’t display the colours of your birth

Didn’t they tear you down my yellow rose?

Didn’t they baby?

Didn’t they poison everything that grows?

Didn’t they baby?

And when the summer ends, I feel you next to me

I sense your tethered limbs still longing to be free

My yellow rose

I could say it’s not like that but memory betrays

Everyone who dares to speak too soon

I would tell you about it but I can’t reason with

The tiny child within my past

And when the summer ends, I feel you next to me

I sense your tethered limbs still longing to be free

And with each winter’s breath I see you in my dreams

I know without your death I never can be free

Hold it down and keep it together

Hold it down, it can’t be forever

Memory betrays anyone who dares to speak too soon

Перевод песни

Көктем мезгілі, осылай жүреді

Біз жер бетіндегі барлық нәрсені ұрлағанымызды ұмытпаңыз

Қыс, бізге уақытында келді

Көлеңкелер мен ой қылмыстары

Туған күніңіздің түстерін көрсетпеңіз

Олар сені менің сары раушанымды жұлып алған жоқ па?

Олар сәби емес пе?

Олар өсіп тұрғанның бәрін улаған жоқ па?

Олар сәби емес пе?

Жаз біткенде, мен сені жанымда сезінемін

Сіздің байланған аяқ-қолдарыңыз әлі де азат болуды  аңсайтынын сеземін

Менің сары раушаным

Мен бұлай емес, бірақ есте сақтау опасыздық деп айта аламын

Тым ерте сөйлеуге                                                        |

Мен бұл туралы айтқым келеді, бірақ мен ойлана алмаймын

Менің өткен өмірімдегі кішкентай бала

Жаз біткенде, мен сені жанымда сезінемін

Сіздің байланған аяқ-қолдарыңыз әлі де азат болуды  аңсайтынын сеземін

Әр қыстың тынысымен мен сені түсімде көремін

Мен сіздің өліміңізсіз білемін, мен ешқашан еркін бола алмаймын

Оны ұстаңыз және бірге  ұстаңыз

Оны ұстаңыз, мәңгілік бола алмайды

Жад тым ерте сөйлеуге батылы бар кез келген адамға опасыздық жасайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз