Heartless - Pythia
С переводом

Heartless - Pythia

Альбом
The Serpent's Curse
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219640

Төменде әннің мәтіні берілген Heartless , суретші - Pythia аудармасымен

Ән мәтіні Heartless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heartless

Pythia

Оригинальный текст

So my friend it comes to this, you stand below the precipice!

You are looking up at me, I’m leaning on the breeze

You think you cannot break my fall!

I blame myself for wanting more!

Though my love is blind, my eyes are open every time I hurt you!

It’s not your fault you cannot love me;

you are not to blame!

I never told you I was heartless, I’m heartless!

I though you’d be a stronger master, so I took your sword!

You’re not the bringer of disaster — I’m heartless!

Well my friend, to tell the truth I love you every way I can

I was broken long ago by an evil cunning man

I think we’ve done our very best to fill the hollow in my chest!

Though your heart is strong, I won’t remain to see it broken longer!

And when I dream, I feel the beat … the flutter makes me hopeful!

What mighty fears of love’s deceit … All distant lies and memories!

Memories!!!

No more tears or pain!

My friend you know you’re better off without me!

Перевод песни

Сондықтан менің досым бұған қатысты, сіз жаудың астында тұрасыз!

Сіз маған қарайсыз, мен желге  сүйенемін

Сіз менің құлауымды бұза алмайсыз деп ойлайсыз!

Мен көп нәрсені қалағаным үшін өзімді кінәлаймын!

Махаббатым соқыр болса да, сені ренжіткен сайын көзім ашық!

Мені сүйе алмағаныңыз үшін кінәлі емессіз;

сен кінәлі емессің!

Мен саған ешқашан жүрегім жоқ, жүрегім жоқ деп айтқан емеспін!

Мен күшті қожайын болсам да, семсерді алдым!

Сіз апаттың әкелушісіз   — мен жүрегімнен тайынбаймын!

Досым, шынымды айтсам, мен сені қолымнан келгенше жақсы көремін

Мені баяғыда жаман  айлакер адам жарды

Біз кеудемдегі қуысты толтыру үшін бар күшімізді салдық деп ойлаймын!

Сенің жүрегің күшті болса да, мен оның бұдан былай бұзылғанын көру үшін қалмаймын!

Мен армандаған кезде, мен соғуды сезінемін ... тербеліс мені үміттендіреді!

Махаббаттың алдауынан қандай күшті қорқулар... Барлық алыс өтіріктер мен естеліктер!

Естеліктер!!!

Енді көз жасы немесе ауырсыну болмайды!

Досым, сен менсіз жақсырақ екеніңді білесің!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз