
Төменде әннің мәтіні берілген Sturmvogel , суретші - Puhdys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Puhdys
Da tobt ein Sturm, daþ jedes Meer in Wellen bricht
Ihm aber macht der Sturm nichts aus
Da tobt ein Sturm, doch seine Kraft ermüdet nicht
Denn jeder Sturm ist sein Zuhaus
Wenn ich ihn hoch am Himmel seh
Fühle ich mich in seiner Näh
Da tobt ein Sturm, reibt sich am Felsen und Gestein
Doch er wählt sicher seine Bahn
Will nicht versteckt dort irgendwo auf Erden sein
Zieht seinen Flug noch stärker an
Wenn ich ihn hoch am Himmel seh
Fühle ich mich in seiner Näh
Da tobt ein Sturm, daþ jedes Meer in Wellen bricht
Ihm aber macht der Sturm nichts aus
Da tobt ein Sturm, doch seine Kraft ermüdet nicht
Denn jeder Sturm ist sein Zuhaus
Wenn ich ihn hoch am Himmel seh
Fühle ich mich in seiner Näh
Әрбір теңізді толқынға айналдыратын дауыл соғуда
Бірақ дауыл оны алаңдатпайды
Дауыл соғып тұр, бірақ оның күші шаршамайды
Өйткені әрбір дауыл – оның үйі
Мен оны аспанда биікте көргенде
Мен оған жақын сезінемін
Дауыл соғып, тас пен тасты үйкелейді
Бірақ ол өз жолын таңдайды
Жер бетінде бір жерде жасырынуды қаламаңыз
Ұшуын одан да қатайтады
Мен оны аспанда биікте көргенде
Мен оған жақын сезінемін
Әрбір теңізді толқынға айналдыратын дауыл соғуда
Бірақ дауыл оны алаңдатпайды
Дауыл соғып тұр, бірақ оның күші шаршамайды
Өйткені әрбір дауыл – оның үйі
Мен оны аспанда биікте көргенде
Мен оған жақын сезінемін
Puhdys • 2007
Puhdys • 2011
Puhdys • 2011
Puhdys • 2007
Puhdys • 2007
Puhdys • 2009
Puhdys • 2009
Puhdys • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз