Sehnsucht - Puhdys

Sehnsucht — Sehnsucht

Als Du Kind noch warst, und viel zu klein

Wuenschtest Du Dir so sehr, erwachsen zu sein

Du warst Seemann, Pilot und Feuerwehrmann

Und Du forschtest nach Schaetzen die unbekannt

Sehnsucht — Sehnsucht

Deine Phantasie brachte Dich uebers Meer

Irgend etwas in Dir verlangte so sehr

Wenn Du traurig warst, nach Geborgenheit

Und die Welt war so gross wie die Ewigkeit

Sehnsucht — Sehnsucht

Als Du aelter warst und die Liebe kam

Ein Verlangen war da, Dir die Kindheit nahm

Und Enttaeuschung dann Dir das Herz zerbrach

War die Seele krank als sie zu Dir sprach:

Sehnsucht heisst auch gefangen sein

Und Leiden und Hoffnung schwer wie ein Stein

Wenn ein Traum, der nicht in Erfuellung geht

Und der trotzdem in Dir immer weiterlebt

Sehnsucht — Sehnsucht

Аңсау – аңсау

Сіз әлі бала және тым кішкентай кезіңізде

Сіз өскенді қалайсыз

Сіз матрос, ұшқыш және өрт сөндіруші болдыңыз

Ал сен белгісіз қазыналарды іздедің

Аңсау – аңсау

Сіздің қиялыңыз сізді теңіздің арғы бетіне апарды

Сіздің ішіңізде бір нәрсе көп талап етті

Егер сіз қайғылы болсаңыз, қауіпсіздік үшін

Ал әлем мәңгілік сияқты үлкен болды

Аңсау – аңсау

Сен қартайғанда махаббат келді

Балалық шағыңызды алып кеткен бір тілек болды

Ал, көңілі қалған соң жүрегің жарылып кетті

Сізбен сөйлескенде жан ауырды ма:

Аңсау да қақпанға түсуді білдіреді

Ал азап пен үміт тастай ауыр

Орындалмайтын арман болғанда

Ал сенде әлі кім өмір сүреді

Аңсау – аңсау