Schöpfung - Puhdys

Die erde war wüst und war leer

War nur aus wolken und meer

Gras war und tier

War nur das dunkel war nur das licht

Bis der mensch wie ein wunder erschien

Die erde fand form und gestalt

Städte entriß er dem wald

Er war ihr herr

Selbst aus dem dunkel machte er licht

Weil der mensch jedes wunder enthüllt

Was er bewahrt und was er zerstört

Ist die welt die allen gehört

Was er teilt und was er vermehrt

Ist die welt die keinem alleine gehört

Was er bewahrt und was er zerstört

Ist die welt die allen gehört

Was er teilt und was er vermehrt

Ist die welt die keinem alleine gehört

Die erde trägt leicht und trägt schwer

Leichter den pflug als das schwert

Trägt dich und mich

Sehn ohne bangen dunkel und licht

Wenn der mensch nicht das wunder zerbricht

Wenn der mensch nicht das wunder zerbricht

Was er bewahrt und was er zerstört

Ist die welt die allen gehört

Was er teilt und was er vermehrt

Ist die welt die keinem alleine gehört

Was er bewahrt und was er zerstört

Ist die welt die allen gehört

Was er teilt und was er vermehrt

Ist die welt die allen gehört

Was er bewahrt und was er zerstört

Ist die welt die allen gehört

Was er teilt und was er vermehrt

Ist die welt die allen gehört

Жер қаңырап бос қалды

Ол тек бұлт пен теңізден жасалған

шөп және аң болды

Тек қараңғылық қана жарық болды

Адам ғажайып сияқты пайда болғанға дейін

Жер пішін мен пішінді тапты

Ол орманнан қалаларды жұлып алды

Ол оның қожайыны болды

Ол тіпті қараңғылықтан да жарық шығарды

Өйткені адам әрбір кереметті көрсетеді

Нені сақтайды, нені жояды

Әркімге тиесілі дүние

Ол нені бөліседі, нені көбейтеді

Ешкімге тиесілі емес дүние

Нені сақтайды, нені жояды

Әркімге тиесілі дүние

Ол нені бөліседі, нені көбейтеді

Ешкімге тиесілі емес дүние

Жер жеңілді, ауырды көтереді

Соқа қылыштан жеңіл

сені де, мені де алып жүреді

Қорықпай қараңғылық пен жарықты қараңыз

Егер адам кереметті бұзбаса

Егер адам кереметті бұзбаса

Нені сақтайды, нені жояды

Әркімге тиесілі дүние

Ол нені бөліседі, нені көбейтеді

Ешкімге тиесілі емес дүние

Нені сақтайды, нені жояды

Әркімге тиесілі дүние

Ол нені бөліседі, нені көбейтеді

Әркімге тиесілі дүние

Нені сақтайды, нені жояды

Әркімге тиесілі дүние

Ол нені бөліседі, нені көбейтеді

Әркімге тиесілі дүние