Öffne mein Herz - Puhdys

Ich stehe am Fenster und schau in die Nacht

Und hör wie der Ozean rauscht

Du bist am Ende am Ende der Welt

Ich weiß dass du fieberhaft lauschst

Ich öffne mein Herz siehst du das Licht

Ich schick es hinüber zu dir

Ich öffne mein Herz siehst du das Licht

Und die Sterne zeichnen dein Gesicht

Ich seh wie der Schneewind die Straße fegt

Zwei kleine Flocken sind wir

Zwi kleine Tänzer auf inem Weg

Der sich im Dunkeln verliert

Ich öffne mein Herz siehst du das Licht

Ich schick es hinüber zu dir

Ich öffne mein Herz siehst du das Licht

Und die Sterne zeichnen dein Gesicht

Siehst du wie der Himmel im Sternennebel liegt

Galaktisch fern und doch da

Und dein liebendes Auge findet mich

Sogar auf Andromeda

Ich öffne mein Herz siehst du das Licht

Ich schick es hinüber zu dir

Ich öffne mein Herz siehst du das Licht

Und die Sterne zeichnen dein Gesicht

Мен терезеде тұрып, түнге қараймын

Мұхиттың қалай гүрілдегенін тыңдаңыз

Сіз дүниенің соңында тұрсыз

Мен сенің қызба тыңдайтыныңды білемін

Жүрегімді ашамын сен нұрды көресің

Мен оны сізге жіберемін

Жүрегімді ашамын сен нұрды көресің

Ал жұлдыздар сіздің бетіңізді тартады

Мен көшені сыпырып жатқан қар желін көремін

Біз екі кішкентай үлпекпіз

Екі кішкентай биші жолда келе жатыр

Қараңғыда кім өзін жоғалтады

Жүрегімді ашамын сен нұрды көресің

Мен оны сізге жіберемін

Жүрегімді ашамын сен нұрды көресің

Ал жұлдыздар сіздің бетіңізді тартады

Көрдіңіз бе, аспан жұлдызды тұмандықта қалай орналасқан

Галактикалық алыс және әлі де бар

Ал сенің сүйген көзің мені табады

Тіпті Андромедада

Жүрегімді ашамын сен нұрды көресің

Мен оны сізге жіберемін

Жүрегімді ашамын сен нұрды көресің

Ал жұлдыздар сіздің бетіңізді тартады