Napoleon - Puhdys

Der Kaiser der Franzosen zog in Dresden ein

Wollte auch in Sachsen der Allergrößte sein

Her mit Euern Geldern, ich will Euer Glück

Und ist wer dagegen, dem kürz ich das Genick

Doch ein Unmensch bin ich nicht

Sachsenmädchen lieb auch ich

Wer ist Dresden Schönste, hat er rumgefragt

Das ist des Bäckers Frau, hat man ihm gesagt

Bring ja die eine zu mir, meine Ordonanz

Will sie bei mir sehen, aber nicht zu Tanz

Wie ein Kaiser wohnt ganz schick

Zeig ich wenns beliebt

Tag und Nacht bestürmte er die Bäckersfrau

Doch die nahm die Treue leider sehr genau

Und anstatt der Kaiser diese Festung nimmt

Fand er nur seine Liebe nicht für ihn bestimmt

Und so lag die Kaiserin

Bei dem Bäckerburschen drin

Француз императоры Дрезденге көшті

Сондай-ақ Саксониядағы ең үлкен болғысы келді

Маған ақшаңызды беріңіз, мен сіздің бақытыңызды қалаймын

Ал кімде-кім қарсы болса, мойынын кесемін

Бірақ мен қатыгез емеспін

Мен де саксон қыздарын жақсы көремін

Дрезден кім ең әдемі, ол айналасынан сұрады

Бұл наубайшының әйелі, - деді оған

Мынаны маған әкеліңіз, әміршім

Оны менімен бірге көргім келеді, бірақ билегім келмейді

Керемет стильде император сияқты өмір сүріңіз

Қаласаң көрсетемін

Күндіз-түні ол наубайшының әйеліне шабуыл жасады

Өкінішке орай, ол адалдыққа өте байыпты қарады

Оның орнына император бұл бекіністі алады

Ол тек оған арналмаған махаббатын тапты

Императрица осылай жатып қалды

Ішінде наубайшының баласымен