Männlichkeit - Puhdys

Wenn ich Tränen unterdrücken muß, weil man als Mann nicht weint

Wenn ich meine Angst verbergen muß und Schwäche keine zeig

Wenn ich große Dinge tun muß für Glanz und Eitelkeit

Und die rauhe Schale nicht zerbricht nennt man es Männlichkeit

Und die rauhe Schale nicht zerbricht nennt man es Männlichkeit

Wenn ich strak und unbesiegbar schein für die Welt rings um mich her

Wenn ich kämpfen soll und dabei meine Zärtlichkeit verlier

Wenn ich große Worte sagen muß für Stolz, statt Ehrlichkeit

Und die rauhe Schale nicht zerbricht nennt man es Männlichkeit

Und die rauhe Schale nicht zerbricht nennt man es Männlichkeit

Und die rauhe Schale nicht zerbricht nennt man es Männlichkeit

Wenn ich jedem Duell mich stellen muß, obwohl ich lieber flieh

Wenn ich bestrafen soll nur aus Prinzip und Mitleid mir fehlt

Wenn ich nicht verzeihen kann und poch nur auf Gerechtigkeit

Wenn ich groß bin und eigentlich doch so klein nennt man es Männlichkeit

Wenn ich nicht verzeihen kann und poch nur auf Gerechtigkeit

Wenn ich groß bin und eigentlich doch so klein nennt man es Männlichkeit.

Еркек жыламайды деп көз жасымды тыю керек кезде

Мен қорқынышымды жасырып, әлсіздігімді көрсетпеу керек болғанда

Маған даңқ пен әсемдік үшін үлкен істер жасау керек болғанда

Ал дөрекі қабық бұзбайды, оны жігіттік дейді

Ал дөрекі қабық бұзбайды, оны жігіттік дейді

Мен айналамдағы әлемге күшті және жеңілмейтін болып көрінгенде

Мен төбелесіп, өзімнің нәзіктігімді жоғалтуым керек кезде

Адалдықтың орнына мақтаныш үшін үлкен сөздер айту керек болғанда

Ал дөрекі қабық бұзбайды, оны жігіттік дейді

Ал дөрекі қабық бұзбайды, оны жігіттік дейді

Ал дөрекі қабық бұзбайды, оны жігіттік дейді

Мен әр дуэльге тап болған кезде, мен қашқанды жөн көремін

Егер мен тек принципті және аяушылықпен жазалаймын десем, қателесемін

Егер мен кешіре алмай, тек әділеттілікті талап етсем

Менің бойым өте кішкентай болсам, бұл еркектік деп аталады

Егер мен кешіре алмай, тек әділеттілікті талап етсем

Менің бойым өте кішкентай болсам, бұл еркектік деп аталады.