Төменде әннің мәтіні берілген Kühle Lady , суретші - Puhdys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Puhdys
Ich hab mich schon so oft geirrt
Doch hab ich niemals schwarz gesehen
Und wenn ich meine straße ging
Vergaß ich oft mich umzudrehn
Ich hab mich bei dir wohlgefühlt
Die einsamkeit war nie mein ding
Wenn morgens die sirenen schrien
War es normal.
daß ich von dir ging
Und du hast nie gesagt — und du hast nie gesagt
Daß dir was an mir lag
Du warst die kühle lady, kühle lady
Kühle lady danach
Die jahre gahn so schnell vorbei
Am ende weiß man, was man mag
Du siehst gut aus im weißen kleid
Wir gehen in den hellen tag
Und du hast nie gesagt — und du hast nie gesagt
Daß dir was an mir lag
Du warst die kühle lady, kühle lady
Kühle lady danach
Мен көп рет қателестім
Бірақ мен ешқашан қара көрген емеспін
Ал мен өз көшеммен жүргенде
Мен жиі бұрылуды ұмытып кететінмін
Мен сенің жаныңда өзімді жайлы сезіндім
Жалғыздық ешқашан мен үшін болған емес
Таңертең сиреналар айғайлағанда
Бұл қалыпты болды ма?
сені тастап кеткенім
Сіз ешқашан айтпағансыз - және сіз ешқашан айтқансыз
Маған қамқор болғаның үшін
Сіз әдемі ханым, салқын ханым едіңіз
Кейін салқын ханым
Жылдар өте тез өтті
Ақыр соңында сіз нені ұнататыныңызды білесіз
Ақ көйлекпен жақсы көрінесің
Біз жарқын күнге барамыз
Сіз ешқашан айтпағансыз - және сіз ешқашан айтқансыз
Маған қамқор болғаның үшін
Сіз әдемі ханым, салқын ханым едіңіз
Кейін салқын ханым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз