
Төменде әннің мәтіні берілген Ich leb' noch , суретші - Puhdys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Puhdys
Ich leb' noch
Und auf meine Haut
Fällt nur der Staub einer nahen Schlacht
Was soll’s, ich leb' noch
Ich glaub' noch
Alles wird gut
Und Ängste flieh’n aus dem Schoß der Nacht
Verdammt, ich glaub noch
Wag' dich nie zu nah heran an den Sumpf der Traurigkeit
Denn der verschlingt uns wenn wir woll’n
Ich weiß, ich bin noch nicht so weit
Ich leb noch
Habe noch Mut
Ich glaub noch
Alles wird gut
Ich bleib noch
Verdammt, ich leb noch
Vertrau dir
Laß dich nicht geh’n
Probier noch mal an der Uhr zu dreh’n
Na komm, vertrau' dir
Wag dich nie zu nah heran
An den Sumpf der Traurigkeit
Denn der verschlingt uns wenn wir woll’n
Ich weiß, ich bin noch nicht so weit
Мен әлі тірімін
Ал менің терімде
Жақын шайқастың шаңы ғана түседі
Не керек, мен әлі тірімін
Мен әлі де сенемін
Бәрі жақсы болады
Ал қорқыныш түннің іргесінен қашады
Қарғыс, мен әлі де сенемін
Ешқашан қайғы-қасірет батпағына тым жақындамаңыз
Өйткені ол бізді қаласақ, жейді
Мен әлі дайын емес екенімді білемін
мен әлі тірімін
Менде әлі батыл бар
Мен әлі де сенемін
Бәрі жақсы болады
мен тұрамын
Қарғыс атсын, мен әлі тірімін
өзіңе сен
өзіңізді жібермеңіз
Сағатты қайта бұрап көріңіз
Келіңіз, өзіңізге сеніңіз
Ешқашан тым жақындамаңыз
Мұңның батпағына
Өйткені ол бізді қаласақ, жейді
Мен әлі дайын емес екенімді білемін
Puhdys • 2007
Puhdys • 2011
Puhdys • 2011
Puhdys • 2007
Puhdys • 2007
Puhdys • 2009
Puhdys • 2009
Puhdys • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз