
Төменде әннің мәтіні берілген Harley-Traum , суретші - Puhdys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Puhdys
Afrika, Amerika — nur einmal seh’n
Den Tank zwischen den Knie’n
Viel zu jung und viel zu schnell
Plötzlich blieb die Uhr grausam für Ihn steh’n
Er hörte noch Sirenen, die seinetwegen schrie’n
Er spürte weder Zeit noch Raum
Ihm blieb nur der Harley-Traum
Afrika, Amerika — nur die Sehnsucht war schon da
Lange her, der Traum bleibt leer
Keine Abenteuer mehr
Er hört noch die Sirenen, die seinetwegen schrie’n
Die Musik in seinen Ohr’n
Hört er noch immer die Motor’n
Fliegen auf dem Highway durch Amerika
Fliegen auf dem Highway, er wär' so gerne da
Tanzen wie auf Wolken, schauen auf das Meer
Fliegen auf dem Highway, der Sonne hinterher
Ah, Ah, Ah, Ah — der Sonne hinterher
Ah, Ah, Ah, Ah — der Sonne hinterher
Ah, Ah, AH, Ah — der Sonne und dem Wind hinterher
Африка, Америка – қараңызшы
Сіздің тізеңіздің арасындағы резервуар
Тым жас және тым жылдам
Кенет ол үшін сағат тілі аяусыз тоқтады
Ол әлі де оның кесірінен сиреналардың айқайлағанын естіді
Ол уақытты да, кеңістікті де сезбеді
Оның тек Гарли арманы ғана қалды
Африка, Америка - тек сағыныш болды
Ұзақ уақыт бұрын арман бос қалады
Енді шытырман оқиға жоқ
Оның кесірінен сиреналардың айқайлағанын әлі де естиді
Құлағында музыка
Ол әлі де моторларды ести ме?
Америка арқылы өтетін тас жолда ұшады
Тас жолда ұшатын ол сонда болғысы келеді
Бұлт үстінде билеп, теңізге қарап
Күнді қуып тас жолда ұшады
А-а-а-а-а-ай-күнді қуып
А-а-а-а-а-ай-күнді қуып
Әй, ә, ә, ә, күн мен желдің артынан
Puhdys • 2007
Puhdys • 2011
Puhdys • 2011
Puhdys • 2007
Puhdys • 2007
Puhdys • 2009
Puhdys • 2009
Puhdys • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз