Төменде әннің мәтіні берілген Für dich lebe ich , суретші - Puhdys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Puhdys
Ich will dein Leben erleben
In deiner Haut, in deiner Welt
Mich in deinen Träumen bewegen
So wie ein großer Held
Für dich lebe ich
All mein Fühlen treibt mich zu dir
Für dich leide ich
Wenn ich sterbe nach Verlangen nach dir
Langsam verrinnen die Tage
Ohne dich, schwer für mich
Siehst du die Last, die ich trag
Spürst du es nicht
Für dich lebe ich
All min Schmerz ist nur durch dich
Auf dich warte ich
Weil mein Herz ohne dich zerbricht
Liebe kann göttlich und quälend sein
Unerfüllt und einsam
Liebe kann stark und unendlich sein
Unbeugsam
Für Dich kämpfe ich
Mit all meinem Mut, all meiner Glut
Für dich gebe ich
Meine Seele und mein rotes Blut
Мен сенің өміріңді сезінгім келеді
Сіздің теріңізде, сіздің әлеміңізде
армандарыңызда қозғалыңыз
Дәл ұлы батыр сияқты
Мен сен үшін өмір сүремін
Барлық сезімдер мені саған жетелейді
Мен сен үшін қиналамын
Сені қалап өлсем
Күндер ақырындап өтіп жатыр
Сенсіз маған қиын
Менің көтерген жүкті көріп тұрсың ба?
Сен оны сезбейсің бе
Мен сен үшін өмір сүремін
Менің барлық азапым тек сен үшін
Мен сені күтіп отырмын
'Себебі сенсіз жүрегім сыздайды
Махаббат құдайлық және азаптау болуы мүмкін
Орындалмаған және жалғыз
Махаббат күшті және шексіз болуы мүмкін
қайтпас
Мен сен үшін күресемін
Бар батылдығыммен, бар жігеріммен
мен сен үшін беремін
Жаным мен қызыл қаным
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз