Es Ist Weihnachtszeit - Puhdys

Der Winter zieht wieder ins Land

Und Kinder spielen im Schnee

Und mich beschleicht ein warmes Gefühl

Wenn ich leuchtende Kerzen in den Fenstern seh'

Es ist die Weihnachtszeit die uns berührt

Die uns Jahr für Jahr wieder neu verführt

Es ist die Weihnachtszeit die uns bewegt

Die sich magisch auf unsere Seele legt

Ich denk zurück an die Kinderzeit

Und werde fast noch sentimental

Genieß den Tag, fühle mich gut

Weil ich mal den Alltag vergessen kann

Es ist die Weihnachtszeit die uns berührt

Die uns Jahr für Jahr wieder neu verführt

Es ist die Weihnachtszeit die uns bewegt

Die sich magisch auf unsere Seele legt

Und ein Lied erinnert mich

An vergangene Dezembertage

Denn dieses Lied war für uns

Der Anfang unsrer schönsten Jahre

Es ist die Weihnachtszeit die uns berührt

Die uns Jahr für Jahr wieder neu verführt

Es ist die Weihnachtszeit die uns bewegt

Die sich magisch auf unsere Seele legt

Қыс тағы келеді

Ал балалар қарда ойнайды

Ал мені жылы сезім билейді

Терезелерде жанып тұрған шамдарды көргенде

Бұл бізді толғандыратын Рождество маусымы

Бұл бізді жылдан жылға азғырып келеді

Бұл бізді қозғайтын Рождество маусымы

Бұл сиқырлы түрде біздің жанымызға әсер етеді

Мен балалық шағымды ойлаймын

Және дерлік сентиментальды болыңыз

Күннен ләззат алыңыз, жақсы сезініңіз

Өйткені мен күнделікті өмірді ұмыта аламын

Бұл бізді толғандыратын Рождество маусымы

Бұл бізді жылдан жылға азғырып келеді

Бұл бізді қозғайтын Рождество маусымы

Бұл сиқырлы түрде біздің жанымызға әсер етеді

Ал бір ән есіме түседі

Желтоқсанда өткен күндер

Өйткені бұл ән бізге арналды

Біздің ең әдемі жылдарымыздың басы

Бұл бізді толғандыратын Рождество маусымы

Бұл бізді жылдан жылға азғырып келеді

Бұл бізді қозғайтын Рождество маусымы

Бұл сиқырлы түрде біздің жанымызға әсер етеді