Erinnerung - Puhdys

Alles Glück ist nur ein Schatten

Wenn Du nicht mehr bei mir bist

Wenn von unser’n schönen Stunden

Nur Erinnerung übrig ist

Alles Glück ist nur ein Schatten

Wenn Dein Blick mich nicht mehr fängt

Wenn ich Deine Ferne fühle

Die die Kälte in mich senkt

Alles Glück ist nur ein Schatten

Wenn Dein Mund zu andern spricht

Wenn ich mich verloren glaube

Wie ein Spielzeug, das zerbricht

Alles Glück ist nur ein Schatten

Wenn es Dich nicht mehr enthält

Wenn der Zweifel wie ein Nebel

Mir den Weg zu Dir verstellt

Бақыттың бәрі бір көлеңке

Сен енді менімен болмаған кезде

Біздің әдемі сағаттарымыз қашан

Тек естелік қалды

Бақыттың бәрі бір көлеңке

Сенің көзқарасың мені енді ұстамайтын кезде

Мен сенің қашықтығыңды сезінгенде

Бұл мендегі суықты азайтады

Бақыттың бәрі бір көлеңке

Сіздің аузыңыз басқалармен сөйлескенде

Мен адасып қалдым деп ойлаған кезде

Сынған ойыншық сияқты

Бақыттың бәрі бір көлеңке

Ол енді сізді қамтымаған кезде

Күмән тұман сияқты болғанда

Саған баратын жолымды бөгеді