Төменде әннің мәтіні берілген Eine Frage Der Ansicht , суретші - Puhdys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Puhdys
Dein Lachen ist sachlich
Dein reden so fachlich
Korrekt und so wichtig
Du machst alles richtig
Ja, ja
Und ich steh daneben
Und denke, mein Leben
Luft vllig verkehrt
Du hast mich belehrt
Belehrt ber Weiber
Ber Titten und Leiber
Ber Vgel wie mich
Und tolle Typen wie Dich
Ja, ja
Es ist alles nur eine Frage der Ansicht
Der eine sieht’s gar nicht
Und der andere sieht’s so
Es ist alles nur eine Frage der Ansicht
Einer pinkelt daneben und der andere
Ins Klo
So, so
Ich fhl mich beschissen
Das konn’t ich nicht wissen
Du bist nun mein Held
Und erklrst mir die Welt
Ja, ja
Da selbst die Emanzen
Nach Deiner Pfeife tanzen
Da die Klofrau nur rumsitzt
Und da Du 10mal abspritzt
Da Du aus Scheie Geld machst
Die Kohle verzehnfachst
Und da Du auch weit
Wie man Brute aufreit
Ja, ja
Es ist alles nur eine Frage der Ansicht
Der eine sieht’s gar nicht
Und der andere sieht’s so
Es ist alles nur eine Frage der Ansicht
Einer pinkelt daneben und der andere
Ins Klo
So, so
Du weit, da die Grnen
Alle zuviel verdienen
Da die Ossis alle rot sind
Und die PUHDYS lngst tot sind
Ja, ja
Da Meyer’s neun Kinder
Alle ausseh’n wie Rinder
Und er zahlt bis zur Rente
Immer schn Alimente
Dabei sind’s gar nicht seine
Jedenfalls nicht alle neune
Denn jetzt kam es raus
Die sind von Harry und Klaus
Ja, Ja
Es ist alles nur eine Frage der Ansicht
Der eine sieht’s gar nicht
Und der andere sieht’s so
Es ist alles nur eine Frage der Ansicht
Einer pinkelt daneben und der andere
Ins Klo
So, so
Сіздің күлкіңіз шындық
Сіздің әңгімеңіз өте кәсіби
Дұрыс және өте маңызды
Сіз бәрін дұрыс істеп жатырсыз
Иә Иә
Ал мен қасында тұрамын
Ал менің өмірімді ойла
ауа мүлдем дұрыс емес
Сен маған үйреттің
Әйелдер туралы нұсқау берілді
Сиськи және денелер туралы
Мен сияқты құстар туралы
Ал сен сияқты тамаша жігіттер
Иә Иә
Мұның бәрі тек перспектива мәселесі
Біреу оны мүлде көрмейді
Ал екіншісі оны осылай көреді
Мұның бәрі тек перспектива мәселесі
Біреуі қасына, екіншісі қасына сисады
Дәретханаға
Сонымен
Мен боқ сияқты сезінемін
Мен біле алмадым
Сен енді менің кейіпкерімсің
Және маған әлемді түсіндіреді
Иә Иә
Тіпті эмансипациялар да бар
Өз әуеніңізге билеңіз
Өйткені дәретханадағы әйел жай ғана отырады
Ал сен 10 рет сықылдысың
Өйткені сіз ақшаны боқтан табасыз
Көмір он есе
Өйткені сен де алыссың
Brute қалай ажыратуға болады
Иә Иә
Мұның бәрі тек перспектива мәселесі
Біреу оны мүлде көрмейді
Ал екіншісі оны осылай көреді
Мұның бәрі тек перспектива мәселесі
Біреуі қасына, екіншісі қасына сисады
Дәретханаға
Сонымен
Сіз жасылдарды білесіз
Барлығы тым көп табыс табады
Өйткені Ossis қызыл түсті
Ал PUHDYS әлдеқашан өлді
Иә Иә
Мейердің тоғыз баласынан бері
Барлығы малға ұқсайды
Және зейнетке шыққанша төлейді
Әрқашан жақсы алимент
Бұл мүлде оныкі емес
Кем дегенде тоғызы түгел емес
Өйткені ол енді шықты
Бұл Гарри мен Клаустан
Иә Иә
Мұның бәрі тек перспектива мәселесі
Біреу оны мүлде көрмейді
Ал екіншісі оны осылай көреді
Мұның бәрі тек перспектива мәселесі
Біреуі қасына, екіншісі қасына сисады
Дәретханаға
Сонымен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз