
Төменде әннің мәтіні берілген Das Märchen , суретші - Puhdys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Puhdys
Habe mir heute ein märchen erzählt
Das damit begann — es wird sein
Setzte mich auf einen berg vor der stadt
Träumte und trank dazu wein
Sah vor mir eine fantastische welt
Mit dem, was ich alles ersann
Und habe mich mitten hineingestellt
Und glaubte schon selber daran
Nahm die gitarre und spielte dazu
Und philosophierte drauflos
Ein Lied wollt ich schreiben, das jedem was gibt
An worten und tönen so groß
Doch als ich dann wieder mein zimmer betrat
War nichts mehr von alledem da
Ich schrieb mir sofort ein ganz anderes lied
Zu dem was im bildschirm ich sah
Zu dem was im bildschirm ich sah
Wieviele narben trägt die zeit
Ins buch das uns das leben schreibt
Wieviele narben trägt die zeit
Ins buch das uns das leben schreibt
Мен бүгін өзіме ертегі айтып бердім
Бұл содан басталды - солай болады
Мені қала сыртындағы тауға отырғызды
Армандап, шарап ішті
Менің алдымда ғажайып дүниені көрдім
Мен армандағанның бәрімен
Ал өзімді ортаға салдым
Және оған өзім сендім
Гитараны алып, бірге ойнады
Және философиялық ойға салды
Мен әркімге бір нәрсе беретін ән жазғым келді
Жауаптар мен дыбыстар өте үлкен
Бірақ мен қайтадан бөлмеме кіргенде
Бұдан артық болмады
Мен бірден өзіме мүлдем басқа ән жаздым
Экранда көргенім үшін
Экранда көргенім үшін
Уақыт қанша тыртық қалдырады
Өмір бізге жазған кітапта
Уақыт қанша тыртық қалдырады
Өмір бізге жазған кітапта
Puhdys • 2007
Puhdys • 2011
Puhdys • 2011
Puhdys • 2007
Puhdys • 2007
Puhdys • 2009
Puhdys • 2009
Puhdys • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз