Blind geboren - Puhdys

Sie lächelt und will kein Mitleid

Um sie ist nur Dunkelheit

Sie hat diese Welt noch nie geseh’n

Sie sieht auch die Sonne nicht

Für sie ist auf der Welt kein Licht

Und doch hat sie die Kraft weiterzugeh’n

Und wenn sie seine Stimme hört, die leise zu ihr sagt: Ich liebe Dich

Schließt sie die Augen und vergißt für einen Augenblick

Daß sie blind geboren ist

Sie fühlt so viel was keiner weiß

In mancher Stunde weint sie leis

Und doch hat sie die Kraft weiterzugeh’n

Durch sie merk ich, wie schwach ich bin

Zu schnell wirft man oft alles hin

Und es fehlt die Kraft weiterzugeh’n

Doch wenn sie seine Stimme hört, die leise zu ihr sagt: Ich liebe Dich

Schließt sie die Augen und vergißt für einen Augenblick

Daß sie blind geboren ist

Doch wenn seine Stimme hört, die leise zu ihr sagt: Ich liebe Dich

Schließt sie die Augen und vergißt für einen Augenblick

Daß sie blind geboren ist

Ол күлімсіреп, аяуды қаламайды

Оның айналасында тек қараңғылық

Ол бұл дүниені ешқашан көрмеген

Ол да күнді көрмейді

Олар үшін дүниеде нұр жоқ

Сонда да оның ары қарай жүруге күші бар

Ол оның дауысын естігенде: «Мен сені сүйемін

Ол көзін жұмып, бір сәт ұмытады

Оның соқыр болып туылғаны

Ол соншалықты қатты сезінеді, оны ешкім білмейді

Кейбір сағаттарда ол ақырын жылайды

Сонда да оның ары қарай жүруге күші бар

Олар менің қаншалықты әлсіз екенімді түсінуге мүмкіндік береді

Көбінесе сіз бәрін тез лақтырып жібересіз

Ал әрі қарай жүруге күш жоқ

Бірақ ол оның дауысын естігенде: Мен сені сүйемін

Ол көзін жұмып, бір сәт ұмытады

Оның соқыр болып туылғаны

Бірақ оның дауысын естігенде, оған: Мен сені сүйемін

Ол көзін жұмып, бір сәт ұмытады

Оның соқыр болып туылғаны