Aufruf - Puhdys

Willst Du gerade Furchen baun

Mußt Du nur nach vorne schaun

Auch wer stolpert wird doch gehn

Rückschau haltend bleibt man stehn

Drückt Dich auch ein Steinchen in den Schuh

Erzürne nicht, es zeigt Dir, daß Du gehst

Noch keine Zeit sich auszuruhn

Eh Du nicht ein Teil der Welt bezwingst

Linden blühen selten im April

Doch ist das kein Grund, daß Du gleich flennst

Immer hält Die schönste Zeit Dir still

Wenn Du sie beim rechten Namen nennst

Wenn das Jahr erst an den Füßen fror

Schaust vergebens Du nach Blüten aus

Aber warte nicht zum nächsten Flor!

Mal die Wände bunt in Deinem Haus!

Sieh ein Bahnhofsmensch gibt ein Signal

Und der Anschluß weht im Zug hinfort

Tröste Dich, zu Fuß geht jeder mal

Rennst Du gleich, ist es fast ein Sport

Сіз бороздаларды қазғыңыз келе ме?

Тек алға қарау керек

Тіпті сүрінгендер де жүреді

Артқа қарасаң бір орында тұрасың

Тіпті кішкентай тас сізді аяқ киіміңізге қысады

Ашуланбаңыз, бұл сізге баратыныңызды көрсетеді

Демалуға әлі уақыт жоқ

Әлемнің бір бөлігін жаулап алмас бұрын

Сәуірде линден сирек гүлдейді

Бірақ бұл бірден жылауға себеп емес

Ең әдемі уақыт сізді әрқашан қозғалыссыз ұстайды

Егер сіз оларды шын есімімен атасаңыз

Аяғыңда жыл тоңғанда

Сіз гүлдерді бекер іздейсіз

Бірақ келесі қаданы күтпеңіз!

Үйіңіздің қабырғаларын бояңыз!

Станция адамының сигнал беріп жатқанын қараңыз

Ал байланыс пойызда ұшып кетеді

Жайландырыңыз, әркім кейде серуендейді

Егер сіз жүгірсеңіз, бұл спорт дерлік