Am Abend Mancher Tage - Puhdys

Am Abend mancher Tage — da stimmt die Welt nicht mehr

Irgendetwas ist zerbrochen, wiegt so schwer.

Und man kann das nicht begreifen

Will nichts mehr sehn

Und doch muß man weitergehn

Am Abend mancher Tage-da wirft man alles hin

Nun scheint alles, was gewesen, ohne Sinn

Und man läßt sich einfach treiben

Starrt an die Wand

Nirgendwo ist festes Land.

Gib nicht auf

Denn das kriegst du wieder hin

Eine Tür schlug zu Doch schon morgen wirst du weitersehn

Manchmal ist eine Liebe erfroren über Nacht.

Manchmal will man hin zur Sonne-und stürzt ab.

Manchmal steht man ganz allein da,

ringsum ist Eis,

alles dreht sich nur im Kreis.

Gib nicht auf

Denn das kriegst du wieder hin

Eine Tür schlug zu Doch schon morgen wirst du weitersehn

Am Abend mancher Tage-da stimmt die Welt nicht mehr:

Irgendetwas ist zerbrochen, wiegt so schwer.

Und man kann das nicht begreifen

Will nichts mehr sehn

Und doch muß man weitergehn

Und man läßt sich einfach treiben,

Will nichts mehr sehn,

Und doch wird man weitergehn

Und man läßt sich einfach treiben,

Will nichts mehr sehn,

Und doch wird man weitergehn

Кейбір кештерде дүние дұрыс емес

Бір нәрсе сынған, салмағы өте ауыр.

Ал сіз мұны түсіне алмайсыз

Мен енді ештеңе көргім келмейді

Сонда да жалғастыру керек

Кей күндердің кешінде бәрін тастап кетесің

Қазір болғанның бәрі мағынасыз болып көрінеді

Ал сіз өзіңізді дренажға қалдырасыз

Қабырғаға қарайды

Еш жерде қатты жер жоқ.

Берілмеңіз

Өйткені сіз оны түзетесіз

Есік қағылды, бірақ ертең көресіз

Кейде махаббат бір түнде қатып қалады.

Кейде күнге барғың келіп, құлайсың.

Кейде сен жалғызсың

айналаның бәрі мұз

бәрі шеңберге айналады.

Берілмеңіз

Өйткені сіз оны түзетесіз

Есік қағылды, бірақ ертең көресіз

Кейбір күндердің кешінде дүние дұрыс емес:

Бір нәрсе сынған, салмағы өте ауыр.

Ал сіз мұны түсіне алмайсыз

Мен енді ештеңе көргім келмейді

Сонда да жалғастыру керек

Ал сіз өзіңізді дренажға қалдырасыз

енді ештеңе көргім келмейді

Сонда да жүре бересің

Ал сіз өзіңізді дренажға қалдырасыз

енді ештеңе көргім келмейді

Сонда да жүре бересің