Молчание - Птаха
С переводом

Молчание - Птаха

Альбом
Ни о чем
Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
185440

Төменде әннің мәтіні берілген Молчание , суретші - Птаха аудармасымен

Ән мәтіні Молчание "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Молчание

Птаха

Оригинальный текст

Я всегда хотел знать, что ты думаешь,

Когда я грешу, когда я прошу пару слов

И ночами на ЦАО, неспеша вкладываю душу

Не в молитвы, а в то, что люди в нэте услышат

Заходя на это «ru», боюсь опять осудят, не поймут, моих историй,

Молодые, глупые душою, седые, уже совсем хмурые,

Кто вы?

Чего достигли?

Лига сквернословов,

Готовы опустить всё вы, флоу?

Нет его у меня.

А может и не будет, но это от души услышьте люди.

Скорей поэт, а не МС, слышишь, рифмы нет,

Просто подскажи, лёгкое дуновенье ветра,

В закрытой комнате и в дыму, в полумраке,

Падает страница на пол, коль суждено буду идти до конца,

Сквозь серые московские лица и я знаю, ты поможешь мне,

Мой ангел хранитель…

5Плюх:

Тело моё спит, а разум ясен,

Сегодня он особенно опасен,

Сердца бит на mut’е, и стоят часы,

Они совсем как идиоты, могут дважды в сутки правы быть.

А на плечах вулкан с названием «всё сразу»,

Вопит dodiez’ом пятой октавы, еле сдерживая лаву,

Дабы не нарушить внешнее спокойствие удава,

Концентрируясь для нового удара по очередному таракану,

Приобретая репутацию «грязного стакана»,

Пуская душу в пляс, под пьяный джаз.

Спросонья сразу беру в руки хагакурэ,

Понимая сколько за плечами грязного белья,

Приходиться нести, подробности опустим,

Слух не оставляют все те песни, что всегда приводят в чувство,

В этом мире нет места для Огюста Конта,

Зато полно для дешёвого и дорогого понта.

Знать бы им, за что вся эта гонка,

И вспомнить: чтобы была тяга, надо открывать заслонку,

А самые верные честные подруги — это колонки,

Никогда не потеряют веру в силу твоих перепонок

Я врубаюсь, что в клубах всё реальней, чем на улицах,

Где пацаны готовы грызть глотку за копейку,

Девчата стоят в линейку, а ты думаешь гдеб тебе ещё попить кофейку,

Где б тебе ещё попить кофейку…

Умный думает и молчит,

Умный слушает, глупый говорит,

Каждый хочет рассказать, что он может,

Но слово убивает быстро — будь осторожен

Умный думает и молчит,

Умный слушает, глупый говорит,

Каждый хочет рассказать, что он может,

Но слово убивает быстро — будь осторожен

Перевод песни

Мен әрқашан сіздің ойыңызды білгім келді

Күнә жасағанда, аз сөз сұрағанда

Ал түнде Орталық Әкімшілік округінде, ақырын салып жанымды

Намазда емес, желідегі адамдар еститін нәрселерде

Осы "руға" барсам, олар тағы да айыптайды, түсінбейді, менің оқиғаларымды,

Жас, жаны ақымақ, сұр шашты, қазірдің өзінде бұлыңғыр,

Сіз кімсіз?

Сіз қандай жетістікке жеттіңіз?

ант лигасы,

Сіз мұның бәрін тастауға дайынсыз ба, ағын?

Менде ол жоқ.

Мүмкін олай болмайды, бірақ адамдар оны шын жүректен естиді.

Керісінше ақын, MC емес, естисіз, рифма жоқ,

Айтшы, желдің жеңіл лебі,

Жабық бөлмеде және түтінде, ымыртта,

Тағдырыма аяғына дейін барсам, бет құлады.

Мәскеудің сұр жүздері арқылы сіз маған көмектесетініңізді білемін,

Менің қамқоршы періште…

5 шашырау:

Менің денем ұйықтап жатыр, бірақ менің санам таза,

Бүгінде бұл ерекше қауіпті

Жүректің соғуы мұңда, сағаттар бар,

Олар ақымақ сияқты, олар күніне екі рет дұрыс бола алады.

Ал «бәрі бірден» деген жанартаудың иығында,

Бесінші октаваның додиезімен айқайлайды, лаваны әрең ұстап тұрады,

Боа контрикторының сыртқы тыныштығын бұзбау үшін,

Келесі тарақанға жаңа соққы беру үшін шоғырлану,

«Лас стакан» деген атаққа ие болу,

Жан билейді, мас джазға.

Мен оянғанда, мен бірден хагакурені аламын,

Артында қанша лас зығыр тұрғанын түсініп,

Біз алып жүруіміз керек, біз егжей-тегжейлерді қалдырамыз,

Сыбыс әрқашан өмірге әкелетін барлық әндерді қалдырмайды,

Огюст Контқа бұл дүниеде орын жоқ,

Бірақ бұл арзан және қымбат шоуға толы.

Олар бұл жарыстың не үшін екенін білуі керек,

Есіңізде болсын: тартқыш болу үшін амортизаторды ашу керек,

Ал ең адал адал достар – шешендер,

Құлақ қалқаныңыздың күшіне деген сеніміңізді ешқашан жоғалтпаңыз

Көшедегіден гөрі клубтарда бәрі шынайырақ екенін түсінемін.

Жігіттер бір тиын үшін тамағын кеміруге дайын тұрған жерде,

Қыздар сапта тұрады, ал сіз кофені қай жерде ішуге болады деп ойлайсыз,

Тағы қай жерде кофе ішкіңіз келеді...

Ақылды ойлайды да үндемейді,

Ақылды тыңдайды, ақымақ сөйлейді

Әркім қолынан келгенін айтқысы келеді

Бірақ сөз тез өлтіреді - сақ болыңыз

Ақылды ойлайды да үндемейді,

Ақылды тыңдайды, ақымақ сөйлейді

Әркім қолынан келгенін айтқысы келеді

Бірақ сөз тез өлтіреді - сақ болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз