Клён - Птаха
С переводом

Клён - Птаха

Альбом
Ни о чем
Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
210660

Төменде әннің мәтіні берілген Клён , суретші - Птаха аудармасымен

Ән мәтіні Клён "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Клён

Птаха

Оригинальный текст

За окном, за окном!

Плакал клён, плакал клён!

За мечтой лился сон, лился сон!

За окном плакал клён, за мечтой лился сон

С битом сердца бьётся в унисон…

С битом сердца в унисон!

Перебирая ногами ночами по асфальту

Мимо домов, потёртых арок

Я задавал вопросы Богу

«Почему такую дал судьбу?

Прошу ответь, не молчи, тебя прошу…

Объясни эти сны, эти дни

Эти фразы на бумаге, как они меня спасли?

Потеряно так много, может хоть подскажешь?

Где ты?

Где лежит дорога к Богу, покажи…»

Как перо в бок прошлый год

Особенно зима, срубили мой любимый клён

Что ласкал мне слух когда гулял я в парке под окном

Нафиг нужно это было?

Съехали с квартиры

Потерял девчонку, доверие ребёнка

Начал пить опять, твою мать…

Сколько можно палки мне в колёса ставить?

Объясни, прошу, не молчи, объясни, прошу, прости…

За окном, за окном!

Плакал клён, плакал клён!

За мечтой лился сон, лился сон!

За окном плакал клён, за мечтой лился сон

С битом сердца бьётся в унисон…

С битом сердца в унисон!

Воспринимая всем сердцем килогерцы

Мои треки всего лишь пьесы для подъездов

Я ростовский на сто процентов

Теперь Москва — Центр, но храню акцент свой

Текста только на живую

Так будет всегда, пока живу я

И пусть добра не наживу я, знай такова карма

Скажи что важней: правда или Prada?

Торнадо эмоций, цунами импровизаций

Стараться попасть в ротации на радиостанции

С пятницы на субботу по чёрно-белым клавишам

Ноггано вне фальши, близких не обманешь

Рифма ложится на бит, как снег на крышу

Здесь я и Бог, третий лишний

Пропускаю душу через микрофон

Слушай сердце и пой с ним в унисон…

За окном, за окном!

Плакал клён, плакал клён!

За мечтой лился сон, лился сон!

За окном плакал клён, за мечтой лился сон

С битом сердца бьётся в унисон…

С битом сердца в унисон!

За окном, за окном!

Плакал клён, плакал клён!

За мечтой лился сон, лился сон!

За окном плакал клён, за мечтой лился сон

С битом сердца бьётся в унисон…

С битом сердца в унисон!

Перевод песни

Терезенің сыртында, терезенің сыртында!

Жылаған үйеңкі, жылап тұрған үйеңкі!

Арман ерді, арман ерді!

Терезенің сыртында үйеңкі жылап жатыр, арманның артында арман ағып жатыр

Жүрек соғуымен үндес соғады...

Жүректің соғуымен бірге!

Түнде асфальтпен жүру

Үйлердің жанынан, ескірген аркалар

Құдайға сұрақтар қойдым

«Ол неге мұндай тағдыр берді?

Өтінемін, жауап беріңізші, үндемеңіз, өтінемін...

Түсіндіріңіз бұл армандарды, осы күндері

Қағаздағы бұл тіркестер мені қалай құтқарды?

Жоғалғаны сонша, сіз маған ең болмағанда айта аласыз ба?

Қайдасың?

Құдайға апаратын жол қайда, көрсетіңіз...»

Өткен жылы қалам сияқты

Әсіресе қыс, менің сүйікті үйеңкімді кесіңіз

Терезенің астындағы саябақта серуендегенімде құлағымды сипап не болды

Нафиге керек болды ма?

Пәтерден көшті

Қызды жоғалтты, бала сенімін

Қайтадан іше бастады, анаң...

Дөңгелегіме қанша таяқ салуға болады?

Түсіндірші, өтінемін, үндеме, түсіндірші, кешірші...

Терезенің сыртында, терезенің сыртында!

Жылаған үйеңкі, жылап тұрған үйеңкі!

Арман ерді, арман ерді!

Терезенің сыртында үйеңкі жылап жатыр, арманның артында арман ағып жатыр

Жүрек соғуымен үндес соғады...

Жүректің соғуымен бірге!

Килогерцті бар жүрегіммен қабылдаймын

Менің тректерім тек кіреберістерге арналған пьесалар

Мен жүз пайыз Ростовпын

Қазір Мәскеу - Орталық, бірақ мен акцентімді сақтаймын

Мәтін тек тікелей эфирде

Бұл мен өмір сүргенше әрқашан солай болады.

Маған жақсылық жасамауға рұқсат етіңіз, бұл карма деп біліңіз

Айтыңызшы, қайсысы маңыздырақ: шындық па әлде Прада ма?

Эмоциялардың торнадосы, импровизацияның цунамиі

Радиостанциялардағы айналымға кіруге тырысыңыз

Жұмадан сенбіге дейін қара және ақ кілттерде

Ноггано өтіріктен шықты, жақындарыңызды алдай алмайсыз

Төбедегі қардай ырғақ ырғаққа түседі

Міне, мен және Құдай, үшінші қосымша

Мен микрофон арқылы жанымды салдым

Жүрегіңізді тыңдап, соған қосылып ән айтыңыз...

Терезенің сыртында, терезенің сыртында!

Жылаған үйеңкі, жылап тұрған үйеңкі!

Арман ерді, арман ерді!

Терезенің сыртында үйеңкі жылап жатыр, арманның артында арман ағып жатыр

Жүрек соғуымен үндес соғады...

Жүректің соғуымен бірге!

Терезенің сыртында, терезенің сыртында!

Жылаған үйеңкі, жылап тұрған үйеңкі!

Арман ерді, арман ерді!

Терезенің сыртында үйеңкі жылап жатыр, арманның артында арман ағып жатыр

Жүрек соғуымен үндес соғады...

Жүректің соғуымен бірге!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз