Төменде әннің мәтіні берілген Список ошибок , суретші - Птаха, БЫБА аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Птаха, БЫБА
Я вырос таким, сварливым и злым
Москва меня сделала грубым
Я стал, мама, другим
Того меня нет, утонул где-то в клубах
Дорогах, на зеркалах, бокалах вина
В дыму потерялся, как ежик
Мама, прости,
Но это письмо тебя потревожит
Ты помнишь, я уверял, что друзья
Останутся рядом на годы
Ты говорила: «Не торопись, пройди с ними пламя и воду»
Я спорил, я юн был, наивен и глуп
У меня шрамы от них на спине
На сердце печаль, но не сломали
Остался я верен себе
Папа, ругал меня, помню, за слабость
Я стал очень сильный, но толку?
Сила пришла, но накрыла меня
Хладнокровною грубою коркой
Шипами вонзилась мне в кости
Сломала мой дух, меня сделала волком
Я спасаю себя, замутив на девятом афганскую полку
Мама, ты помнишь, как я бегал во двор?
Ты помнишь те детские лица?
Мам, я их схоронил.
Другие же, вижу лишь в сводках полиции
Нас жизнь раскидала, как карты
Что мне предсказали обиду и боль
По жизни удачлив, Богом любим
Сыграет он в жизни главную роль
Мама, ты прости, я уже не тот
Время лепесток, дерево мое, да нет листов
Мне б тебя обнять, да потрещать с отцом
Мать, прости, Бог простит
Да сын уже не тот
Мама, ты прости, я уже не тот
На колени встать, много слов
Да лишь какой в них толк?
Мне б тебе сказать, да потрещать с отцом
Бог, прости, мать, прости, да сын уже не тот
Мама, я столько украл
Свечи плачут под старой иконой
Я столько сожрал наркоты
Осушил столько стопок после учебы церковной
Мама, я столько видал женских тел
Мама, на мне столько грязи
Меня спасает лишь дым
И на листе под биты эти фразы
Я помню отца за столом
Когда перед школой ты делала завтрак
Я помню улыбки твои в голове
У меня будто тысячи кадров
Вокзалы, тюки, Польша, Москва
Школы, парты, директора, первый пива глоток
Первый приход, менты, браслеты, братва
Когда умер брат твой, я первый
В глазах бабули увидел весь ужас
Она кричала, я будто оглох
В глазах каруселью все кружит
Убежать захотел, лишь бы это больше сердцем не видеть
Мама, я видел в глазах у нее
Как за новость на миг, бабуля меня ненавидит
Мама, это письмо от меня
Теперь ты знаешь так много
О том, кем я стал, куда затянула меня рэп-игра, на какую дорогу
Блестящий мой путь я разбавлю портвейном
И затянусь горьким дымом
Мама, я сын твой, прости
За список ошибок мой длинный
Мама, ты прости, я уже не тот
Время лепесток, дерево мое, да нет листов
Мне б тебя обнять, да потрещать с отцом
Мать, прости, Бог простит
Да сын уже не тот
Мама, ты прости, я уже не тот
На колени встать, много слов
Да лишь какой в них толк?
Мне б тебе сказать, да потрещать с отцом
Бог, прости, мать, прости, да сын уже не тот
Мен осылай ренжіген, ашушаң болып өстім
Мәскеу мені дөрекі етті
Мен анашым, басқаша болдым
Мен жоқпын, мен клубтарда бір жерде батып кеттім
Жолдар, айналар, шарап құйылған стакандар
Кірпідей түтіннің ішінде адасқан
Анашым, кешіріңіз
Бірақ бұл хат сізді алаңдатады
Есіңде ме, достар деп сендірдім
Жылдар бойы жақын болыңыз
Сіз: «Аспаңыз, олармен бірге от пен судан өтіңіз» дедіңіз.
Мен таласып қалдым, мен жас едім, аңғал, ақымақпын
Менің арқамда олардан қалған тыртықтар бар
Жүрегімде мұң, бірақ сынбаған
Мен өзіме адал болдым
Әкем мені әлсіз деп ұрысты, есімде
Мен өте күшті болдым, бірақ оның мәні неде?
Күш келді, бірақ мені жауып тастады
Суық қанды кедір-бұдыр қыртысы
Сүйектеріме кіріп кетті
Рухымды сындырды, қасқырға айналдырды
Мен тоғызыншы ауған полкін лайлау арқылы құтқарамын
Анашым, менің аулаға қалай жүгіргенім есіңде ме?
Сол балалардың жүздері есіңізде ме?
Мама, мен оларды жерледім.
Басқаларды мен тек полиция есептерінен көремін
Өмір бізді карта сияқты шашыратып жіберді
Мен реніш пен ауырсынуды болжадым
Өмірде бақытты, Құдай сүйген
Ол өмірдегі басты рөлді ойнайды
Анашым, кешіріңіз, мен бұрынғыдай емеспін
Жапырақ уақыты, ағашым, иә, парақтар жоқ
Мен сені құшақтап әкеммен сөйлесер едім
Анашым, кешір мені, Алла кешірсін
Иә, ұлы бұрынғыдай емес
Анашым, кешіріңіз, мен бұрынғыдай емеспін
Тізе бүгіңіз, көп сөз
Бірақ олардың мәні неде?
Мен сізге айтқым келеді, иә, әкеммен сөйлесіңіз
Алла кешірші анашым, кешіре гөр, бірақ ұлы бұрынғыдай емес
Анашым, мен көп ұрладым
Шамдар ескі белгішенің астында жылайды
Мен көп есірткі жедім
Шіркеуді зерттегеннен кейін көптеген стектерді төгіп тастады
Анашым, мен қаншама әйел денесін көрдім
Анашым, менің үстімде көп кір бар
Мені тек түтін ғана құтқарады
Ал биттердің астындағы парақта осы фразалар
Дастархан басындағы әкем есімде
Мектепке дейін таңғы ас дайындаған кезде
Сенің күлкің менің басымда есімде
Менде мыңдаған кадрлар бар сияқты
Станциялар, бумалар, Польша, Мәскеу
Мектептер, парталар, директорлар, сыраның алғашқы жұтымы
Бірінші келу, полицейлер, білезіктер, жігіттер
Ағаң қайтыс болғанда мен бірінші болдым
Мен әжемнің көзінен барлық сұмдықты көрдім
Ол айқайлады, мен саңырау болып көріндім
Карусельдің көзінде бәрі айналады
Жүрегім енді көрмесе, қашып кеткім келді
Анашым, мен оның көзінен көрдім
Бір сәт жаңалық сияқты, әжем мені жек көреді
Мама, бұл хат меннен.
Енді сіз көп нәрсені білесіз
Мен кім болдым, рэп ойыны мені қайда, қандай жолға сүйреп апарды
Мен жылтыр жолымды порт шарапымен сұйылтамын
Және ащы түтінге сүйреңіз
Анашым, мен сіздің ұлыңызбын, кешіріңіз
Өйткені менің қателіктерімнің тізімі ұзақ
Анашым, кешіріңіз, мен бұрынғыдай емеспін
Жапырақ уақыты, ағашым, иә, парақтар жоқ
Мен сені құшақтап әкеммен сөйлесер едім
Анашым, кешір мені, Алла кешірсін
Иә, ұлы бұрынғыдай емес
Анашым, кешіріңіз, мен бұрынғыдай емеспін
Тізе бүгіңіз, көп сөз
Бірақ олардың мәні неде?
Мен сізге айтқым келеді, иә, әкеммен сөйлесіңіз
Алла кешірші анашым, кешіре гөр, бірақ ұлы бұрынғыдай емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз