Төменде әннің мәтіні берілген Um Dia A Mais , суретші - Projota аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Projota
Eu tenho um dia a mais pra viver
Um dia a mais pra sonhar
Um dia a mais pra correr
Um dia a mais pra lutar
Então segura, pois agora é força pura
Quem diz que vai me vencer vai ficar só na fissura
Porque eu tenho um dia a mais pra viver
Um dia a mais pra sonhar
Um dia a mais pra correr
Um dia a mais pra lutar
Barba, cabelo e bigode, pesado assim, como pode?
Saiam da frente o vagabundo não fode
Tudo morre em meio essas multidões, entre vidas
Imensidões de perdidas almas, indas e vindas
Sonhos em plantações, colheitas em prestações
E as chuvas que levaram a lavoura dos meus sonhos
Mendiguei pela vida, chorei na avenida
Da amargura a alma pura, pura dor recebida
Mantida em cálices de suor, não quero ser melhor
Se for melhor do que já fui, já não serei o pior
Porque eu tenho um dia a mais pra sofrer
Um dia a mais pra chorar
Um dia a mais pra aprender
Um dia a mais pra tentar
E o objetivo é claro, raro e sincero
E é claro meu caro, não paro e se não paro acelero
E o meu bonde é pesadão, Sean Kingston
Ligeiro tipo Bolt, novos records quebrarão
E o rap é fato negão, e é fato que a missão
É o rap no topo e sou top, boto no fogo a mão
Digo que é óbvio que a glória virá
Pra quem tiver memória, uma boa história pra contar
Se um dia é velório, teremos banquete amanhã
Mente sã, nóiz tudo pã, isso que eu quero, aham!
Pipas mandadas caindo do céu
Me lembra os otários caindo ao léu
Tá bonito o relógio, cabelo com gel
Agora mostra sua alma… Cruel!
Define quem é quem pra mandar
Por mais que você imagine que é alguém, sempre há
Alguém pra quem te descrimine
Na vitrine só quem pode pagar
E no biquini só quem pode pagar
Mas vai lutar
Porque eu tenho um dia a mais escrever
Um dia a mais pra cantar
Um dia a mais pra perder
Um dia a mais pra ganhar
Bolado, mais bolado que nunca pesado
Quem gosta gosta, quem não gosta fala bosta, coitado
Não tenho tudo quis
Mas com certeza eu tenho tudo que fiz
E fiz feliz por ser quem sou
Por ter meu dom, por só precisar de um giz
Diz que me diz, diz muita coisa mas não vê minha raiz
E eu vi a terra se abrindo, eu vi o céu caindo
Um furacão se aproximando e tudo aqui sucumbindo
Tive medo, mas o segredo é que eu venci o meu medo
Estralei os meu dedos e disse pode vim
Pois até Padre Quevedo teria medo aqui
Менің тағы бір күнім бар
Армандау үшін тағы бір күн
Жүгіруге тағы бір күн
Күресуге тағы бір күн
Сондықтан ұстаңыз, өйткені қазір бұл таза күш
Кімде-кім мені ұрамыз десе, ол жерде жалғыз қалады
Өйткені менің тағы бір күнім бар
Армандау үшін тағы бір күн
Жүгіруге тағы бір күн
Күресуге тағы бір күн
Сақалды, шаш пен мұртты, осындай ауыр, қалай болады?
Жолдан кетіңіз, бомж сипайды
Барлығы осы тобырдың арасында, өмірлер арасында өледі
Жоғалған жандардың, келулер мен кетулердің шексіздігі
Плантациялардағы армандар, бөліп-бөліп егін
Менің арманымдағы егіншілікті алып кеткен жаңбыр
Өмірге жалындым, даңғылда жыладым
Ащыдан таза жанға, таза азап алды
Тер төгіп, Мен жақсырақ болғым келмейді
Егер мен бұрынғыдан жақсы болсам, мен ең нашар болмаймын
Өйткені менің қиналатын күнім бар
Тағы бір күн жылаймын
Оқуға тағы бір күн
Тағы бір күн көріңіз
Ал мақсат анық, сирек және шынайы
Әрине, қымбаттым, мен тоқтамаймын, егер тоқтамасам, мен жылдамдаймын
Менің трамвай ауыр, Шон Кингстон
Болт тәрізді жарық, жаңа рекордтар жаңарады
Ал рэп - бұл теріс факт, және бұл миссия факті
Бұл жоғарғы жағындағы рэп, мен шыңдамын, мен қолымды отқа қойдым
Даңқ келетіні анық деймін
Есте сақтау қабілеті барлар үшін жақсы әңгіме
Бір күн ояну болса, ертең бізде той болады
Ақыл-ой, noiz all pan, менің қалағаным осы, ахам!
Аспаннан құлаған батпырауықтар
Мақсатсыз құлаған сорғыштарды еске түсіреді
Сағат әдемі, шашы гельмен
Енді жаныңды көрсет... Қатыгез!
Кімді жіберу керектігін анықтаңыз
Сіз өзіңізді қаншалықты біреу деп ойласаңыз да, әрқашан бар
Сізді сипаттайтын біреу
Терезеде тек төлей алатындар
Ал бикиниде тек төлей алатындар ғана
бірақ күреседі
Өйткені жазуға тағы бір күнім бар
Ән айту үшін тағы бір күн
Тағы бір күн жоғалтады
Жеңіске тағы бір күн
Үлкенірек, бұрынғыдан да ауыр
Кімге ұнаса ұнайды, кім сөйлемейді, бейшара
Менде қалаған нәрсенің бәрі жоқ
Бірақ менде барлық істеген істерім бар
Мен өзімді кім болсам деп бақытты еттім
Сыйлығымды алғаным үшін, бір бор қажет болғаны үшін
Маған айтамын дейді, көп айтады, бірақ тамырымды көрмейді
Мен жердің ашылып жатқанын көрдім, аспанның құлағанын көрдім
Жақындап келе жатқан дауыл және мұндағының бәрі құлап жатыр
Мен қорықтым, бірақ сырым – қорқынышымды жеңдім
Мен саусақтарымды сермеп, келе аламын дедім
Өйткені бұл жерде Кеведо әкенің өзі қорқады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз