Mayday - Projota
С переводом

Mayday - Projota

Год
2018
Язык
`португал`
Длительность
208280

Төменде әннің мәтіні берілген Mayday , суретші - Projota аудармасымен

Ән мәтіні Mayday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mayday

Projota

Оригинальный текст

OK, não falo da nação, ei

Falo só sobre quem cuida da nação, tei

Se eu vencer, foi um descuido da nação, sei

Que eles mandam nisso tudo, pensam que eles são rei

Se eles ouvir isso tudo, mano, nem sei

«Vamo explodir isso tudo, mano», pensei

Sou uma falha na turbina da nação

Mayday, mayday, mayday, mayday

Peço que não se incomode pelo barulho que faço

Que não se aprisione nessas teias que hoje eu teço

Que nunca me impeça de tentar tudo que eu posso

Que nunca me ajude mesmo quando eu te implorar

Só Deus sabe o quanto nessas noites eu chorei

Fui pro inferno doze vezes e treze voltei

Chorei de novo ao ver o mundo que aqui encontrei

Fui pro inferno outra vez e dessa vez fiquei

Eu tava ali, mas eu não tava ali

Eu só sonhei que ali era a minha casa

Eu pago o preço, eu vou fundo, eu desço

Eu profundo demais pra sua mente rasa

Cês faz os trap, mas não faz os trap

Cês copia os trap, faz na dura cara

Eu fiz um trap, pra botar num trap conteúdo

E chefe, dessa vez cês para

OK, não falo da nação, ei

Falo só sobre quem cuida da nação, tei

Se eu vencer, foi um descuido da nação, sei

Que eles mandam nisso tudo, pensam que eles são rei

Se eles ouvir isso tudo, mano, nem sei

«Vamo explodir isso tudo, mano», pensei

Sou uma falha na turbina da nação

Mayday, mayday, mayday, mayday, mayday

OK, não falo da nação, ei

Falo só sobre quem cuida da nação, tei

Se eu vencer, foi um descuido da nação, sei

Que eles mandam nisso tudo, pensam que eles são rei

Se eles ouvir isso tudo, mano, nem sei

«Vamo explodir isso tudo, mano», pensei

Sou uma falha na turbina da nação

Mayday, mayday, mayday, mayday

É que eu sei que cês tava doente, louco de saudade de mim

Sangrei nesses verso pra ver se assim eu te livro do fim

É que eu sei que eu já tava doente, louco de saudade de mim

Gozei nesses verso pra que o seu espírito dê à luz algo tão foda assim

Louco não para, sei que é difícil

O mundo é um hospício e a vida é um estalo

A vida é um som pesado e intenso

Eu sinto e nem penso, e só ouço no talo

Fiz um garimpo num campo bem limpo

Algo desse tipo, mas isso é São Paulo

Chamam de Sampa onde você trampa

Junta seus bagulho pra ver ir pro ralo

Eu sou Patrick, sou Sávio, sou Jonata

Sou os dois Matheus, eu vim de Maricá

E não vão tocar isso na televisão

Mas algum coração eu sei que vai tocar

Porque tudo passa, eu sei que a dor passa

Mas tem dores que nunca devem passar

E eu posso até não mudar o mundo

Mas um vagabundo que ouvir isso aqui vai mudar

OK, não falo da nação, ei

Falo só sobre quem cuida da nação, tei

Se eu vencer, foi um descuido da nação, sei

Que eles mandam nisso tudo, pensam que eles são rei

Se eles ouvir isso tudo, mano, nem sei

«Vamo explodir isso tudo, mano», pensei

Sou uma falha na turbina da nação

Mayday, mayday, mayday, mayday, mayday

OK, não falo da nação, ei

Falo só sobre quem cuida da nação, tei

Se eu vencer, foi um descuido da nação, sei

Que eles mandam nisso tudo, pensam que eles são rei

Se eles ouvir isso tudo, mano, nem sei

«Vamo explodir isso tudo, mano», pensei

Sou uma falha na turbina da nação

Mayday, mayday, mayday, mayday

Перевод песни

Жарайды, мен ұлт туралы айтып тұрған жоқпын, эй

Мен тек ұлтқа кім қамқорлық жасайтынын айтамын

Егер мен жеңсем, бұл ұлтпен қадағаланды, мен білемін

Олар мұның бәрін басқарады, олар патшамыз деп ойлайды

Осының бәрін естісе, аға, мен де білмеймін

«Бәрін жарып жіберейік, аға» деп ойладым.

Мен                                            турбина  турбинасында                            турбина |

Майдай, майдай, майдай, майдай

Менің шығарған шуым сізді мазаламауыңызды сұраймын

Мен бүгін тоқыған осы торларға қамалып қалмау үшін

Бұл маған қолымнан келгеннің бәрін жасауға ешқашан кедергі жасамасын

Мен саған жалынсам да көмектеспесін

Сол түндерде қанша жылағанымды бір Құдай біледі

Тозаққа он екі рет бардым, он үш рет қайттым

Осы жерден тапқан дүниені көргенде тағы да жыладым

Мен тозаққа тағы бардым және бұл жолы қалдым

Мен сонда болдым, бірақ мен ол жерде болмадым

Мен тек өз үйім бар деп армандадым

Құнын төлеймін, тереңге барамын, төмен түсемін

Мен сенің таяз санаң үшін тым тереңмін

Сіз тұзақ жасайсыз, бірақ тұзақ жасамаңыз

Сіз тұзақты көшіріңіз, оны қатты жасаңыз

Мазмұнды тұзаққа түсіру үшін тұзақ жасадым

Е бастық, бұл жолы сізге

Жарайды, мен ұлт туралы айтып тұрған жоқпын, эй

Мен тек ұлтқа кім қамқорлық жасайтынын айтамын

Егер мен жеңсем, бұл ұлтпен қадағаланды, мен білемін

Олар мұның бәрін басқарады, олар патшамыз деп ойлайды

Осының бәрін естісе, аға, мен де білмеймін

«Бәрін жарып жіберейік, аға» деп ойладым.

Мен                                            турбина  турбинасында                            турбина |

Майдай, майдай, майдай, майдай, майдай

Жарайды, мен ұлт туралы айтып тұрған жоқпын, эй

Мен тек ұлтқа кім қамқорлық жасайтынын айтамын

Егер мен жеңсем, бұл ұлтпен қадағаланды, мен білемін

Олар мұның бәрін басқарады, олар патшамыз деп ойлайды

Осының бәрін естісе, аға, мен де білмеймін

«Бәрін жарып жіберейік, аға» деп ойладым.

Мен                                            турбина  турбинасында                            турбина |

Майдай, майдай, майдай, майдай

Сенің ауырып, мені сағынғаның үшін жынды екеніңді білемін

Мен осы өлеңдердің соңын осылай жасаймын ба, соны көру үшін қансырап кеттім

Мен қазірдің өзінде ауырғанымды, сағынышыма жынды болғанымды білемін

Мен бұл өлеңдерді мазақ еттім, сенің рухың соншалықты құрдымға кетеді

Жындылық тоқтамайды, қиын екенін білемін

Дүние – жындыхана, ал өмір – бір сәт

Өмір - ауыр және күшті дыбыс

Мен сезінемін және ешқашан ойламаймын, мен тек талуста естимін

Мен өте таза алқапта шахта жасадым

Осындай нәрсе, бірақ бұл Сан-Паулу

Олар оны Сампа деп атайды

Ағызып жатқанын көру үшін қоқысыңызды жинаңыз

Мен Патрикпін, мен Савиомын, мен Джонатамын

Мен екі Матеймін, мен Марикадан келдім

Және олар оны теледидарда ойнатпайды

Бірақ мен білетін кейбір жүрек тебіренеді

Өйткені бәрі өтеді, мен білемін, ауырсыну өтеді

Бірақ ешқашан кетпеу керек ауырсынулар бар

Мен тіпті әлемді өзгертпеуім мүмкін

Бірақ бұны естіген қаңғыбас өзгереді

Жарайды, мен ұлт туралы айтып тұрған жоқпын, эй

Мен тек ұлтқа кім қамқорлық жасайтынын айтамын

Егер мен жеңсем, бұл ұлтпен қадағаланды, мен білемін

Олар мұның бәрін басқарады, олар патшамыз деп ойлайды

Осының бәрін естісе, аға, мен де білмеймін

«Бәрін жарып жіберейік, аға» деп ойладым.

Мен                                            турбина  турбинасында                            турбина |

Майдай, майдай, майдай, майдай, майдай

Жарайды, мен ұлт туралы айтып тұрған жоқпын, эй

Мен тек ұлтқа кім қамқорлық жасайтынын айтамын

Егер мен жеңсем, бұл ұлтпен қадағаланды, мен білемін

Олар мұның бәрін басқарады, олар патшамыз деп ойлайды

Осының бәрін естісе, аға, мен де білмеймін

«Бәрін жарып жіберейік, аға» деп ойладым.

Мен                                            турбина  турбинасында                            турбина |

Майдай, майдай, майдай, майдай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз