Mais Uma Briga No Bar - Projota
С переводом

Mais Uma Briga No Bar - Projota

Альбом
Tributo Aos Sonhadores I
Год
2019
Язык
`португал`
Длительность
268640

Төменде әннің мәтіні берілген Mais Uma Briga No Bar , суретші - Projota аудармасымен

Ән мәтіні Mais Uma Briga No Bar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mais Uma Briga No Bar

Projota

Оригинальный текст

É mais que falar

É mais que sonhar

É saber que se ir sem pensar

É se arriscar

Em se arriscar

Pular de um abismo sem saber voar

A vida é um mar

E eu não sei nadar

Bato os braços tento respirar

Pior do que não saber se vai chegar

É não ter motivos pra continuar

No viaduto eu não vi adultos

Eu só vi crianças prestes a chorar

Mudei de assunto porque aquele assunto me machuca muito e eu não quis pensar

Foi quando um menino me bateu no vidro

Que eu tava dormindo e me fez acordar

Pelo seu olhar

Que me fez voar

Como os malabares que ele jogou pro ar

Hey criador

Eu vi a dor

E pelo o que eu vi a dor

É o dizamo

Criamor

Mas pelas mãos de um friador

E se a dor

Cria cor

E cria flor

Em miamor

Um dia o amor surgia

E trouxe um dia pra minha vida dor

Quem sabe algum dia eu agrado vocês (uuuh)

Pensar que eu fugia mesmo sem lutar (uuuh)

Será que eu mordi a isca sem saber (uuuh)

Sei lá se eu tô vivo ou isso é só sonhar

Eu tive que vender minha alma

Pra ir pra lavoura trampar

Até esquecer quem eu sou e fingir que eu tô vivo até a vida acabar

E eu não tinha grana

Eu nem tinha nada

Eu não tinha ideia de como começar

Mas eu tinha gana

E tinha punchlines

Ainda bem que vocês precisavam escutar

Mais uma briga no bar, (hey, ou, hey) mais uma briga

Mais uma briga no bar, (hey, ou, hey) mais uma briga

Mais uma briga no bar, o mundo mastiga até te devorar

A vida é uma pipa num dia sem vento

Tem que ter talento pra manter no ar (hey)

Vibra torcida, vibra torcida, vibra torcida vibrar

Filma corrida, filma a corrida pra eles não falar só quando eu ganhar

É papo de vida, papo de vida

De vida eu entendo então posso falar

São coisas da vida e se tu não tem vida pra por na tuas linhas

Teu flow não pode te salvar

«Pó» parar

Para comparar

Tenho pólvora mas não se apovora

Vim pra te operar

«Hip hoperar»

Para, pera

Parasita pera lá

Sou caipira, pira, pora

Linha vira agora

Os manos pira vendo a linha virar

Não sou Usain Bolt

Eu sou Poltergeist

Eu vou bem mais longe

Mas vou devagar

E em casa eu pensando que isso era viver (uuuh)

Eu tava esperando a chance de falar (uuuh)

Então tá, se eu sou nuvem hoje eu vou chover (uuuh)

Vem pra ver o monstro que eu vou te mostrar

Entendi o mundo

A primeira vez, eu tinha 5 ou 6

Mas eu posso lembrar

Foi naquela frase «tinha que ser preto»

O estrago foi feito e não da pra voltar

Meu pai pegou minha mão e disse que ele não precisava revidar

Mas cada conquista que eu tive na vida

É pra cada palavra que ele quis falar

Não sou da terra

Nem sou de marte

Sou do mundo

Sou de toda parte

Não sou meu

Sou da minha arte

Sou um disco sem capa ou encarte

Sou intenso antes que eu infarte

Sou silêncio antes do infarte

Não sou Martin

Não sou marte

Sou minuto antes dela partir

Vou vender minha bike

Vou comprar umas drogas

Vou vender essas drogas

E economizar

Vou comprar um Nike

Um cordão de ouro

Vou ficar bem chave

Pras minas pirar

Vou expandir meu lance

Vou vender mais droga

Vou lançar um golf

Vou mandar blindar

Pra no fim eu tomar 5 tiros saindo da porra de um bar

Mais uma briga no bar, (hey, ou, hey) mais uma briga

Mais uma briga no bar, (hey, ou, hey) mais uma briga

Mais uma briga no bar, outra chacina no bar

A vida é o bar

Minha alma ferida é o bar

Outra bebida no bar

Segue a rotina

(hey, hey, hey, ou hey, uuuh)

(hey, hey, hey, ou hey, uuuh)

Segue a rotina

(hey, hey, hey, ou hey, uuuh)

(hey, hey, hey, ou hey)

Перевод песни

Бұл сөйлесуден артық

Бұл армандаудан да артық

Бұл ойланбастан кетуді білу

Бұл тәуекелге барады

Тәуекелге барыңыз

Ұшуды білмей шыңыраудан секіру

Өмір - теңіз

Ал мен жүзуді білмеймін

Қолымды соғып, дем алуға тырысамын

Келетінін білмеуден де жаман

Оны жалғастыруға ешқандай себеп жоқ

Өткелде үлкендерді көрмедім

Мен жылайтын балаларды ғана көрдім

Мен тақырыпты өзгерттім, өйткені бұл тақырып мені қатты ауыртады және мен ойлағым келмеді

Сол кезде бір бала мені әйнекке ұрды

Мен ұйықтап жатырмын және бұл мені оятты

сіздің көзқарасыңыз бойынша

Бұл мені ұшуға мәжбүр етті

Жонглерлер сияқты аспанға лақтырды

Эй селекционер

Мен ауырсынуды көрдім

Ал мен көргенімнен ауырсыну

Бұл сөз

Кремор

Бірақ тоңазытқыштың қолымен

Ауырса ше

түс жасау

E гүл жасайды

Майморда

Бір күні махаббат келді

Және өміріме азап әкелді

Кім біледі, мүмкін бір күні мен сені қуантармын (уууу)

Тіпті ұрыспай қашып кеттім деп ойлау (ууух)

Білмей қармақ алдым ба (ууух)

Мен тірі екенімді  әлде бұл жәй түс көріп жатқан ба білмеймін

Мен жанымды сатуға тура келді

Алдау үшін фермаға бару

Мен өзімнің кім екенімді ұмытып, өмір біткенше тірімін деп жүргенше

Менде ақша жоқ еді

Менде тіпті ештеңе болмады

Неден бастарымды білмедім

Бірақ менде ынта болды

Пунчлайндар болды

Сізге есту керек болғанына қуаныштымын

Барда тағы бір ұрыс, (эй, әлде, эй) тағы бір ұрыс

Барда тағы бір ұрыс, (эй, әлде, эй) тағы бір ұрыс

Барда тағы бір ұрыс, Дүние сені жегенше шайнайды

Өмір желсіз күндегі батпырауық

Оны ауада ұстау үшін сізде талант болуы керек (эй)

Бұрылған діріл, бұралған діріл, бұралған діріл

Олар мен жеңген кезде ғана сөйлеспеуі үшін жарысты түсіріңіз, жарысты түсіріңіз

Бұл өмірлік әңгіме, өмірлік әңгіме

Мен өмірден түсінемін, сондықтан сөйлесемін

Олар өмірдегі заттар және егер сіздің жолдарыңызға қоюға өміріңіз болмаса

Сіздің ағыныңыз сізді құтқара алмайды

«Ұнтақ» аялдамасы

Салыстыру

Менде мылтық бар, бірақ ол алмайды

Мен саған ота жасауға келдім

«Хип үміт»

Тоқта, алмұрт

Онда паразиттік алмұрт

Мен қызыл мойын, пир, порамын

сызық енді айналады

Ағайындылар сызықтың бұрылғанын көріп шошып кетті

Мен Усэйн Болт емеспін

Мен Полтергеистпін

Мен әлдеқайда әрі қарай жүремін

Бірақ мен ақырын келе жатырмын

Үйде мен бұл өмір сүрді деп ойладым (ууу)

Мен сөйлеу мүмкіндігін күттім (ууу)

Жарайды, егер мен бүгін бұлт болсам, мен жаңбыр жауатын боламын (уууу)

Мен сізге көрсететін құбыжықты көруге келіңіз

Мен дүниені түсіндім

Бірінші рет 5-6 жаста едім

Бірақ есімде

Бұл «қара болуы керек» деген сөйлемде болды.

 Зақым келтірілді және біз қайтып орала алмаймыз

Әкем менің қолымнан ұстап, қарсы тұрудың қажеті жоқ деді

Бірақ менің өмірімде болған әрбір жетістік

Бұл оның айтқысы келген әрбір сөзі үшін

Мен жерлік емеспін

Мен Марстан емеспін

Мен әлемненмін

Мен барлық жерденмін

Мен менікі емеспін

Мен өз өнеріммін

Мен қақпағы немесе кірістірусіз дискпін

Мен инфаркт болғанға дейін қарқындымын

Мен инфаркт алдында үндемедім

Мен Мартин емеспін

Мен Марс емеспін

Мен оның кетуіне бір минут қалды

Мен велосипедімді сатамын

Мен дәрі сатып алайын деп жатырмын

Мен бұл препараттарды сатамын

Және сақтаңыз

Мен Nike сатып алайын деп жатырмын

Алтын сым

Мен өте кілт боламын

Миналар үрейленуі үшін

Мен ұсынысымды кеңейтемін

Мен көбірек дәрі сатамын

Мен гольф ойнаймын

Мен оны қорғайтын боламын

Соңында, мен штрихтан шыққан 5 кадрды түсіремін

Барда тағы бір ұрыс, (эй, әлде, эй) тағы бір ұрыс

Барда тағы бір ұрыс, (эй, әлде, эй) тағы бір ұрыс

Барда тағы төбелес, барда тағы бір сойыс

Өмір - бар

Менің жаралы жаным бар

Барда тағы бір сусын

Күн тәртібін орындаңыз

(эй, эй, эй, оу эй, ууу)

(эй, эй, эй, оу эй, ууу)

Күн тәртібін орындаңыз

(эй, эй, эй, оу эй, ууу)

(эй, эй, эй, оу эй)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз