Numa Esquina Do Universo - Projota
С переводом

Numa Esquina Do Universo - Projota

Альбом
Tributo Aos Sonhadores I
Год
2019
Язык
`португал`
Длительность
196360

Төменде әннің мәтіні берілген Numa Esquina Do Universo , суретші - Projota аудармасымен

Ән мәтіні Numa Esquina Do Universo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Numa Esquina Do Universo

Projota

Оригинальный текст

Fui lá, ver o universo e voltei

Fui pra muito longe mas eu voltei

Vou te levar, numa viagem estrelar

Numa esquina do universo

A gente ainda vai se encontrar, yeah

Fui lá, ver o universo e voltei

Fui pra muito longe mas eu voltei

Vou te levar, numa viagem estrelar

Numa esquina do universo

A gente ainda vai se encontrar, yeah

Eu sinto que eu não sou daqui

Sinto dentro do meu corpo desde que eu nasci

Por isso que eu te reconheci

Eu senti vindo de você desde quando eu te vi

Tava muito claro ali, seu jeito de rir, de sorrir

Seu jeito de ouvir tudo aquilo

Que eu tinha pra dizer pra ti

Seu jeito de me pedir, de cair, de fugir

De tudo que eu já sentia mas nunca admiti

Hoje eu vim preparado pra fugir daqui

Prometi do seu lado não vou mais sair

Descobri que tudo que eu já vivi

Foi arquitetado pelo universo pra eu cuidar de ti

Vamos seguir o cometa pra onde ninguém mais cresça

E ninguém diga que eu não sou capaz de conseguir

Onde ninguém mais cometa o sacrilégio

De fazer só uma lágrima desse seu rosto e cair

Pode olhar pela luneta pra chegar só um por cento

Do que eu vi, nosso futuro espera ali

Numa galáxia distante onde eu construí

Uma cabana no planeta bem longe daqui

Fui lá, ver o universo e voltei

Fui pra muito longe mas eu voltei

Vou te levar, numa viagem estrelar

Numa esquina do universo

A gente ainda vai se encontrar, yeah

Fui lá, ver o universo e voltei

Fui pra muito longe mas eu voltei

Vou te levar, numa viagem estrelar

Numa esquina do universo

A gente ainda vai se encontrar, yeah

Mas agora que eu vi você de longe

Eu mal conseguo respirar, então não se esconde

Eu te perdi pra me encontrar, mas não sei onde

Eu me perdi pra te encontrar, então eu vou voltar

Eu vou voltar pra te buscar, e eu não vou partir

Se eu for partir eu vou te levar

Vamos fugir pra uma galáxia distante

Onde eu construí uma cabana no planeta bem longe daqui

Fui lá, ver o universo e voltei

Fui pra muito longe mas eu voltei

Vou te levar, numa viagem estrelar

Numa esquina do universo

A gente ainda vai se encontrar, yeah

Fui lá, ver o universo e voltei

Fui pra muito longe mas eu voltei

Vou te levar, numa viagem estrelar

Numa esquina do universo

A gente ainda vai se encontrar, yeah

Numa esquina do universo

A gente ainda vai se encontrar, yeah

Vai se encontrar

Vai se encontrar

Vai se encontrar

Перевод песни

Мен ол жерге бардым, әлемді көріп    қайтып келдім

Мен ұзақ жол жүрдім, бірақ қайтып келдім

Мен сені жұлдызды саяхатқа апарамын

Ғаламның бір бұрышында

Біз әлі кездесеміз, иә

Мен ол жерге бардым, әлемді көріп    қайтып келдім

Мен ұзақ жол жүрдім, бірақ қайтып келдім

Мен сені жұлдызды саяхатқа апарамын

Ғаламның бір бұрышында

Біз әлі кездесеміз, иә

Мен өзімді осы жерден емес сияқты сезінемін

Мен туылғаннан бері денемнің ішінде сезінемін

Сондықтан мен сені таныдым

Мен сені көрген кезден бастап сенен шыққанын сездім

Ол жерде оның күлуі, күлуі анық көрінді

Мұның бәрін тыңдау тәсілі

Саған айтуым керек еді

Менен сұрау, құлау, қашу тәсілің

Мен қазірдің өзінде сезіндім, бірақ ешқашан мойындамадым

Бүгін мен бұл жерден қашуға дайындалдым

Мен сенің жаныңда енді кетпеймін деп уәде бердім

Мен өмір сүрген нәрселердің барлығын таптым

Мен саған қамқор болу үшін оны ғалам салған

Құйрықты жұлдыздың соңынан ешкім өспейтін жерге барайық

Ешкім мен қол жеткізе алмаймын деп айтпайды

Қауіпсіздікті басқа ешкім жасамайтын жерде

Бетіңізден бір ғана жас ағып,  құлау үшін

Тек бір пайызды алу үшін ауқымды қарап шығуға болады

Байқағаным, болашағымыз сонда күтіп тұр

Мен салған алыс галактикада

Осы жерден алыстағы планетадағы кабина

Мен ол жерге бардым, әлемді көріп    қайтып келдім

Мен ұзақ жол жүрдім, бірақ қайтып келдім

Мен сені жұлдызды саяхатқа апарамын

Ғаламның бір бұрышында

Біз әлі кездесеміз, иә

Мен ол жерге бардым, әлемді көріп    қайтып келдім

Мен ұзақ жол жүрдім, бірақ қайтып келдім

Мен сені жұлдызды саяхатқа апарамын

Ғаламның бір бұрышында

Біз әлі кездесеміз, иә

Бірақ енді мен сені алыстан көрдім

Мен әрең дем аламын, жасырма

Мен өзімді табу үшін сенен айырылдым, бірақ қайда екенін білмеймін

Мен сені іздеп адасып қалдым, сондықтан қайтып барамын

Мен сені алу үшін қайтамын, мен кетпеймін

Кетсем сені алып кетемін

Алыстағы галактикаға қашайық

Мен осы жерден алыс планетада кабина салдым

Мен ол жерге бардым, әлемді көріп    қайтып келдім

Мен ұзақ жол жүрдім, бірақ қайтып келдім

Мен сені жұлдызды саяхатқа апарамын

Ғаламның бір бұрышында

Біз әлі кездесеміз, иә

Мен ол жерге бардым, әлемді көріп    қайтып келдім

Мен ұзақ жол жүрдім, бірақ қайтып келдім

Мен сені жұлдызды саяхатқа апарамын

Ғаламның бір бұрышында

Біз әлі кездесеміз, иә

Ғаламның бір бұрышында

Біз әлі кездесеміз, иә

кездеседі

кездеседі

кездеседі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз