Perto Do Céu - Projota
С переводом

Perto Do Céu - Projota

Альбом
Tributo Aos Sonhadores I
Год
2019
Язык
`португал`
Длительность
219000

Төменде әннің мәтіні берілген Perto Do Céu , суретші - Projota аудармасымен

Ән мәтіні Perto Do Céu "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Perto Do Céu

Projota

Оригинальный текст

Lembra quando a gente ainda acreditava na vida

Cada vez que o Ayrton Senna ganhava a corrida

Eu olhava pro mundo como se fosse meu

Isso não fazia que o mundo fosse menos seu

Mas se ele fosse seu você me emprestava

E eu devolvia na semana que vem

Meu pai chegava em casa com o sufle que ele ganhava no trem

São coisas que atormentam minha mente nesses dias que a saudade vem

E o porquê eu não sei, mas nesse céu azul ainda não te encontrei, yeah

E eu vou observar as estrelas pra te ver brilhar, yeah

E o porquê eu não sei, mas nesse céu azul ainda não te encontrei (Te encontrei)

E eu vou observar as estrelas

E a gente ouvia o Charlie Brown até o dia nascer

O mundo era nosso quintal, não dá pra esconder (Não dá)

E eu vou falar de uma vez pra esse mundo sem leis que a minha lei é viver

E quando toca o Charlie Brown me faz lembrar de você, yeah

E quando tudo parecia tá errado

Eu ligava o som pra ver quem tava do outro lado

E ouvia aquela voz de um louco marginalizado igual a mim

Que dizia pra eu lutar até o fim

E eu sei que a vida pode parecer cruel

Mas todos nascem pra fazer o seu papel

E eu aprendi que os bons se vão primeiro porque na terra eles já vivem bem mais

perto do céu

Que saudade, mano

E o porquê eu não sei, mas nesse céu azul ainda não te encontrei, yeah

E eu vou observar as estrelas pra te ver brilhar, yeah

E o porquê eu não sei, mas nesse céu azul ainda não te encontrei (Te encontrei)

E eu vou observar as estrelas

E a gente ouvia o Charlie Brown até o dia nascer

O mundo era nosso quintal, não dá pra esconder (Não dá)

E eu vou falar de uma vez pra esse mundo sem leis que a minha lei é viver

E quando toca o Charlie Brown me faz lembrar de você, yeah

Naquele tempo eu fui eu

Mas eu não sei por quanto tempo eu fui eu

Em algum quilometro desse túnel eu me despedacei

E a gente ouvia o Charlie Brown até o dia nascer

O mundo era nosso quintal, não dá pra esconder (Não dá)

E eu vou falar de uma vez pra esse mundo sem leis que a minha lei é viver

E quando toca o Charlie Brown me faz lembrar de você, yeah

Перевод песни

Біз өмірге әлі де сенген кезімізді есіңізде сақтаңыз

Әр жолы Айртон Сенна жарыста жеңіске жетті

Дүниеге менікі сияқты қарадым

Бұл әлемді сенікі еткен жоқ

Бірақ ол сенікі болса, маған қарыз берер едің

 Мен оны келесі аптада қайтарар едім

Әкем үйге пойызға түскен суфлемен келетін

Мынау сағыныш келе жатқан күндері санамды қинайтын дүниелер

Неліктен мен білмеймін, бірақ бұл көк аспанда мен сені әлі таппадым, иә

Мен сенің жарқырағаныңды көру үшін жұлдыздарды бақылаймын, иә

Неліктен мен білмеймін, бірақ бұл көк аспанда мен сені әлі таппадым (мен сені таптым)

Мен жұлдыздарды көремін

Біз күнге дейін Чарли Браунды  тыңдадық

Әлем біздің ауламыз болды, біз оны жасыра алмаймыз (мүмкін емес)

Мен бұл заңсыз әлемге менің заңым өмір сүру екенін айтамын

Ал сен Чарли Браун ойнағанда сені  есіме               иә        ойнаған                    иә 

Және бәрі дұрыс емес болып көрінгенде

Арғы жақта кім екенін білу үшін дыбысты қостым

Мен сияқты маргиналды жындының дауысын есту

Соңына дейін күресемін деп кім айтты

Мен өмір қатал болып көрінуі мүмкін екенін білемін

Бірақ әркім өз рөлін ойнау үшін дүниеге келген

Және мен игіліктердің бірінші болып жатқанын білдім, өйткені жерлерде олар әлдеқайда ұзақ өмір сүреді

аспанға жақын

Мен сені сағындым аға

Неліктен мен білмеймін, бірақ бұл көк аспанда мен сені әлі таппадым, иә

Мен сенің жарқырағаныңды көру үшін жұлдыздарды бақылаймын, иә

Неліктен мен білмеймін, бірақ бұл көк аспанда мен сені әлі таппадым (мен сені таптым)

Мен жұлдыздарды көремін

Біз күнге дейін Чарли Браунды  тыңдадық

Әлем біздің ауламыз болды, біз оны жасыра алмаймыз (мүмкін емес)

Мен бұл заңсыз әлемге менің заңым өмір сүру екенін айтамын

Ал сен Чарли Браун ойнағанда сені  есіме               иә        ойнаған                    иә 

Ол кезде мен едім

Бірақ қанша уақыт болғанымды білмеймін

Осы туннельдің бірнеше шақырымында мен жарылып қалдым

Біз күнге дейін Чарли Браунды  тыңдадық

Әлем біздің ауламыз болды, біз оны жасыра алмаймыз (мүмкін емес)

Мен бұл заңсыз әлемге менің заңым өмір сүру екенін айтамын

Ал сен Чарли Браун ойнағанда сені  есіме               иә        ойнаған                    иә 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз