Carta Aos Meus / Incidental: Tempo Perdido - Projota, Dado Villa-Lobos

Dobra o joelho, irmão

Para de pedir milagre pro seu Deus, aproveita e pede perdão

Pede pra saciar seu monte de distúrbios

Diz que pra sarar a terra dele vai precisar dois dilúvio

Inteiro, duzentas noite de chuva pra limpar as impureza

Trezentos dia de morte pra matar as tristezas

Porque os irmão tão se matando por dólar

Por fome, por bola, por mulher, por pedra, por cola

Vejo um tanto de vida que vem e que vão

Pensava que fosse as morte até que vejo que as vida que são

Em vão, um sobe e desce de alma sem corpo

Com tanto corpo sem alma aqui só vagando sem direção

Às vezes é difícil ver luz que faça acreditar

Se cada um de nós tem sua cruz pra carregar

Porque nem todos levam chicotada?

Porque o salario dos irmãozinho é um recibo de nada?

E eu negro de pele clara, branco de pele escura

Vejo os dois lado e não vejo nenhum da fechadura

Só vejo um lado da fixa ditadura

Vejo por todos lados o que eles chamam de vida dura

Já me disseram que eu sou branco demais pra ser preto

Já me disseram que eu sou preto demais pra ser branco

A cor não importa, porque quando você vem do gueto

O detector sempre apita na porta giratória do banco

Depois reclamam se cê ouve Facção, julga que são

Nocivo pros moleque que tão no mundão sem sorte

Não é preciso amor pra gerar uma vida

Mas a falta desse amor, muitas vezes nos leva a morte

E as história são sempre as mesma por aqui

Quem morreu ontem, ou quem já foi jurado pra cair

Quem só esconde ou quem já achou um lado pra trair

Tá a espera do apocalipse, abre o jornal, tá aí

Para de ver as imagem, lê as notícia

Depois me diz quem tá errado, ladrão ou polícia?

Depois me diz que é culpado, quem mata ou quem morre?

Depois me diz quem é safado, o que ataca ou o que corre?

São lados de moedas, você escolhe um

Bem, mal, fraco, forte, Buda, Ogum

Muito, pouco, nada, tudo, ser, não ser

Morrer, viver, só fazer peso na terra

Deus te deu arma, não te pediu pra ir pra guerra

Deus te deu alma, você decide o quanto erra

Não importa qual deus você escolher

Mas precisa acreditar em algo, mesmo que seja só em você

O mundo tenta desviar dizendo «estamos sós»

Diz que a luz só existe nos seus faróis

Eu acredito em Deus mesmo sem escutar sua voz

Porque mesmo com tudo isso ele ainda dá outra chance pra nós

Sinceramente, também acredito em vocês

Acredito em mim, liberdade?

Talvez

Memo com toda desgraça do mundo

Pra alertar meus irmão, vagabundo, eu nasceria outra vez

E hoje eu nasço, e faço com meu rap o que uma carta faz

Mas deixo uma observação atrás

Que se a sua esperança morreu, irmão, fodeu

Ela era a última a morrer, você já não existe mais

Eu lembro, quase consigo ver

A gente subindo aquela rua de terra

Ele dizia pra eu não chorar se não ele choraria também

Ela tava se preparando pra nos deixar

Ou nos preparando pra nos deixar

Família… Família é tudo

Hoje a minha família é grande demais

É imensa

Eles dizem: Você mudou minha vida

Eu digo: Vocês são a minha vida

Quando você sonha alto, todos os paços parecem ser o primeiro

Então, esse é só o primeiro passo mais uma vez

E a gente tem muito pra aprender

Somos tão jovens, tão jovens…

Тізеңізді бүгіңіз, ағайын

Тәңіріңнен мұғжиза сұрау үшін оны пайдаланып, кешірім сұра

Өзінің көптеген мазасыздықтарын қанағаттандыруды сұрайды

Ол жерін сауықтыру үшін екі топан су қажет дейді

Бүкіл, екі жүз түн жаңбыр кірді тазарту үшін

Қайғыны жою үшін үш жүз күндік өлім

Себебі, ағайындылар бір-бірін доллар үшін өлтіріп жатыр

Аштық үшін, доп үшін, әйел үшін, тас үшін, желім үшін

Келіп-кететін көп өмірді көремін

Өмірдің бар екенін көрмейінше мен бұл өлім деп ойладым

Бекер, бір көтеріліп   тәнсіз жан     төмен        тәу теді

Осыншама жансыз денемен мұнда ешқандай бағытсыз кезіп жүр

Кейде сендіретін жарықты көру қиын

Егер әрқайсымыздың өз крестіміз болса

Неліктен бәрі қамшы алмайды?

Өйткені, інілерінің жалақысы түбіртек болып табылады ма?

Ал, мен қара ашық, ақ қара түстім

Мен екі жағын көріп тұрмын және құлыпты көрмеймін

Мен бекітілген диктатураның бір жағын ғана көремін

Мен олар қиын өмір деп атайтын нәрсені барлық жағынан көремін

Маған қара болу үшін тым ақ екенімді айтты

Маған ақ болу үшін тым қара екенімді айтты

Түс маңызды емес, өйткені сіз геттодан келсеңіз

Детектор әрқашан орындықтың айналмалы есігінде сигнал береді

Содан кейін олар Фракцияны естісеңіз, олар шағымданады

Дүниеде жолы болмаған балалар үшін зиянды

Өмірді құру үшін махаббат қажет емес

Бірақ бұл махаббаттың жетіспеушілігі бізді жиі өлтіреді

Бұл жерде оқиғалар әрқашан бірдей

Кім кеше өлді, әлде құлауға ант берген

Кім ғана жасырады немесе кім сатқындық жасайтын жағын тапты

Ақырзаманды күтіп отырсың, газетті аш, сонда

Суреттерді көру үшін жаңалықтарды оқыңыз

Сосын айтыңызшы, кім кінәлі, ұры ма әлде полиция ма?

Сосын маған кінәлі екенін айтады, кім өлтіреді, кім өледі?

Сосын айтыңызшы, кім бейбақ, қандай шабуылдар немесе не жүгіреді?

Олар монетаның жақтары, біреуін таңдайсыз

Жақсы, Жаман, Әлсіз, Күшті, Будда, Огун

Көп, аз, ештеңе, бәрі, бол, болма

Өліп, өмір сүріп, жер бетінде салмақ

Құдай саған қару берді, соғысқа баруды сұрамады

Құдай саған жан берді, қанша қателесетініңді өзің шешесің

Қай құдайды таңдағаныңыз маңызды емес

Бірақ сіз бір нәрсеге сенуіңіз керек, тіпті ол сіз болсаңыз да

Әлем «біз жалғызбыз» деп ауытқуға тырысады.

Жарық тек сіздің фараларыңызда болады дейді

Мен оның дауысын естімесем де, Құдайға сенемін

Өйткені мұның бәріне қарамастан ол бізге тағы бір мүмкіндік береді

Шынымды айтсам, мен де саған сенемін

Мен өзіме, еркіндікке сенемін бе?

Мүмкін

Әлемдегі барлық бақытсыздықтармен естелік

Бауырларыма ескерту үшін, қаңғыбас, мен қайта туар едім

Бүгін мен туамын, мен рэппен жасаймын

Бірақ артыма жазба қалдырамын

Үмітің өшсе, ағайын

Ол соңғы болып өлді, сен енді жоқсың

Есімде, мен дерлік көремін

Қара көшеде келе жатқан адамдар

Ол маған жылама, әйтпесе ол да жылайды деді

Ол бізді тастап кетуге дайындалып жатты

Немесе бізден кетуге дайындалып жатырсыз

Отбасы… Отбасы – бәрі

Бүгін менің отбасым тым үлкен

Бұл орасан зор

Олар айтады: сен менің өмірімді өзгерттің

Мен айтамын: сен менің өмірімсің

Үлкен армандаған кезде, әрбір бөлме бірінші болып көрінеді

Демек, бұл тағы да бірінші қадам

Бізде үйренетініміз көп

Біз сондай жас, сондай жаспыз...