Төменде әннің мәтіні берілген Celta Vermelho , суретші - Projota аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Projota
Na escola pública eu tive que ir, mas sempre foi na rua que tudo aprendi
Tinha sete anos quando vi cair o mundo sobre mim, a minha mãe perdi
O melhor aluno fui até ali, na adolescência foi que eu decaí
Larguei faculdade pra ser MC, discuti em casa e ameacei sair
Eu nunca fumei, eu nunca bebi, eu muito sonhei e era com isso aqui
Cantar meus problemas, bater no sistema, te tirar as algemas e hoje eu sou Davi
Olho pro passado e vejo a gente ali, no Corcel do meu pai, vendo o sol cair
Era eu e o Cris, se você não é ele não devo pra ti
Se você já pulou a catraca pra pegar busão, sabe o que eu passei
Se esse som bateu forte no seu coração, sabe o que eu passei
Porque hoje eu tenho tudo eu sonhei, até um carro novo pro meu pai eu dei
Mas eu já me senti vencedor quando um dia eu comprei
Um celta vermelho, sem ar e sem direção
Em 60 vezes, paguei cada prestação
E eu me senti vivo, o mundo na minha mão
Hoje eu tô voando, mas eu sei bem onde é o chão
Era um celta vermelho, sem ar e sem direção
Em 60 vezes, paguei cada prestação
E eu me senti vivo, o mundo na minha mão
Hoje eu tô voando, mas eu sei bem onde é o chão
Pega a visão
Eu só tinha um microfone de videokê, vou contar pra você
Gravava nas fita K7, não tinha PC, nunca tive ICQ
Batendo régua em caixa de sapato fiz o som das caixa
Com a caneta e os prato, tocando violão sozinho no meu quarto
E os arrombado ainda acha que é boy (Falou)
Jogando Need for Speed underground eu sonhava com o dia que eu ia correr
Colocando Danone na bike, meu próprio downpipe eu sabia fazer
E o Monza que eu vi meu pai comprar, logo após eu vi ele vender
Pra botar comida na casa que ele construiu pro destino fazer ele perder
O Criolo gritava, eu rimava, meu mundo girava embaixo do capuz
Aprendi se ganhei e aprendi muito mais se perdi ali na Santa Cruz
Carreguei minha cruz, e com meu suor hoje eu faço jus
A promessa que eu fiz pra minha vó, de que nunca mais iam cortar nossa luz
Se você já pulou a catraca pra pegar busão, sabe o que eu passei
Se esse som bateu forte no seu coração, sabe o que eu passei
Porque hoje eu tenho tudo eu sonhei, até um carro novo pro meu pai eu dei
Mas eu já me senti vencedor quando um dia eu comprei
Um celta vermelho, sem ar e sem direção
Em 60 vezes, paguei cada prestação
E eu me senti vivo, o mundo na minha mão
Hoje eu tô voando, mas eu sei bem onde é o chão
Era um celta vermelho, sem ar e sem direção
Em 60 vezes, paguei cada prestação
E eu me senti vivo, o mundo na minha mão
Hoje eu tô voando, mas eu sei bem onde é o chão
Pega a visão
Мемлекеттік мектепте оқуға тура келді, бірақ мен әрқашан көшеде бәрін үйрендім
Дүниенің үстімнен құлағанын көргенде мен жеті жаста едім, анам жоғалды
Мен ол жаққа барған ең жақсы студент, Жасөспірімде мен қатты ашуландым
Мен MC болу үшін колледжді тастадым, үйде ұрысып, кетемін деп қорқытты
Мен ешқашан темекі шекпедім, ішпедім, көп армандадым және бұл жерде
Менің проблемаларым туралы ән айту, жүйені ұру, қолдарыңды шешіп алу және бүгін мен Дэвидпін
Өткенге көз жүгіртсем, әкемнің атында күннің батып бара жатқанын көріп отырмын
Бұл мен және Крис едік, сен ол болмасаң, мен саған қарыз емеспін
Егер сіз автобусқа жету үшін турникеттен секірген болсаңыз, менің неден өткенімді білесіз
Егер бұл дыбыс жүрегіңді тигізсе, онда менің не болғанымды білесің
Өйткені бүгін менде армандағанның бәрі бар, тіпті әкеме жаңа көлік сыйладым
Бірақ бір күні сатып алған кезде мен өзімді жеңімпаз ретінде сезіндім
Қызыл кельт, ауасы да, бағыты да жоқ
| |
Мен өмірді қолымда өмір сезіндім
Бүгін мен ұшамын, бірақ жердің қай жерде екенін білемін
Бұл ауасы да, бағыты да жоқ қызыл кельт еді
| |
Мен өмірді қолымда өмір сезіндім
Бүгін мен ұшамын, бірақ жердің қай жерде екенін білемін
Көрініс алыңыз
Менде тек видеоке микрофон болды, мен сізге айтамын
K7 таспасына жазылған, менде ДК болған жоқ, менде ICQ ешқашан болған емес
Аяқ киім қорабына сызғышты соғып, қораптардың дыбысын шығардым
Қалам мен табақпен бөлмемде жалғыз гитарада ойнаймын
Ал бұзылған адам оны әлі бала деп ойлайды (ауызша)
Need for Speed жер астында ойнап, мен жүгіретін күнді армандадым
Данонды велосипедке отырғызып, мен қалай жасау керектігін білдім
Бұл Монзаны әкем сатып алғанын көрген соң бірден көрдім
Оны жоғалту үшін тағдырға салған үйіне тамақ қою
Криоло айқайлады, мен рифм айтты, менің әлемім капюшонның астында айналды
Мен жеңгенімді білдім және Санта-Круста жеңілгенімде көп нәрсені білдім
Мен крестімді көтеріп жүрдім, ал тер төгіп, бүгін мен құқығым бар
Мен әжем біздің жарықты енді ешқашан өшірмейтініне уәде бердім
Егер сіз автобусқа жету үшін турникеттен секірген болсаңыз, менің неден өткенімді білесіз
Егер бұл дыбыс жүрегіңді тигізсе, онда менің не болғанымды білесің
Өйткені бүгін менде армандағанның бәрі бар, тіпті әкеме жаңа көлік сыйладым
Бірақ бір күні сатып алған кезде мен өзімді жеңімпаз ретінде сезіндім
Қызыл кельт, ауасы да, бағыты да жоқ
| |
Мен өмірді қолымда өмір сезіндім
Бүгін мен ұшамын, бірақ жердің қай жерде екенін білемін
Бұл ауасы да, бағыты да жоқ қызыл кельт еді
| |
Мен өмірді қолымда өмір сезіндім
Бүгін мен ұшамын, бірақ жердің қай жерде екенін білемін
Көрініс алыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз