Төменде әннің мәтіні берілген You Remind Me of a Car , суретші - Professor Elemental аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Professor Elemental
Mhmmm
Hello there
Whats your name?
Sadie, you say?
What a lovely name
Yeah, the same name as my grandfather, yeah
You remind me of a car
Because you’re nice and shiny
You remind me of my own bottom
Always right behind me
You remind me of a very detailed painting
I really like to look at you
I’m the policeman of love, baby
And I’m about to throw the book at you (look at you)
Looking at me
Looking back at you — what do you see?
Well, me — obviously
That’s been established
I’m all on you, like orange on a carrot
Those beautiful eyes, yes they’re mine
I’ll play traffic warden and you’re in for a hefty fine
Parked on my heart but there’s double yellow lines
You’ll find on my spleen there’s a no-parking sign
Ooh girl…
Ooh girl…
You make me want to do things…
Special things…
Things that no man has ever done with a woman…
Because she wouldn’t let him
Mhmm…
You’ve got a lovely set of goggles
And yes that is a euphemism
You’re eyes as pretty as a pony
Your hair is softer than a gibbon
Lovelier than spring in Ipswich
You smell as nice as fresh stationery
And if I ever went to prison for something relatively minor
Would you wait for me?
(wait for me?)
Would you ever date with me?
Share a little cake with me?
At the risk of being forward basically would you mate with me?
Yeah, sorry that is a bit full on but I’m into you like an undersized thong
I like you like kids like mittens like cats like kittens like rappers like
spitting
Without you I’d flail like a whale out of water and baby please lift that
restraining order
Ooh girl…
Ooh girl…
Мммм
Сәлеметсіз бе
Атың кім?
Сади, айтасың ба?
Қандай тамаша есім
Иә, менің атам сияқты бірдей атау, иә
Сіз маған көлікті еске түсіресіз
Өйткені сен жақсы және жылтырсың
Сіз маған өз түбімді еске түсіресіз
Әрқашан менің артымда
Сіз маған өте егжей-тегжейлі суретті |
Сізге шынымен қарағанды ұнатамын
Мен махаббат полициясымын, балақай
Мен сізге кітапты лақтырғалы жатырмын (саған қараңыз)
Маған қарап
Қайта қарау - сен не көресің?
Ал, мен — анық
Бұл белгіленді
Мен сәбіздегі апельсин сияқты, сенің қолыңдамын
Бұл әдемі көздер, иә, олар менікі
Мен жол сақшысының рөлін ойнаймын, ал сіз үлкен
Менің жүрегімде тұр, бірақ қос сары сызықтар бар
Сіз менің көкбауырымда тұраққа тыйым салынған белгіні бар |
Ой қыз...
Ой қыз...
Сіз мені істер жасағыңыз келеді ...
Ерекше заттар…
Ешбір адамның әйелмен жасаған істері ...
Өйткені ол оған жол бермеді
Мм...
Сізде тамаша көзілдірік жинағы бар
Иә, бұл эвфемизм
Көздеріңіз пони сияқты әдемі
Шашыңыз гиббонға қарағанда жұмсақ
Ипсвичтегі көктемнен де сүйкімді
Сіз таза кеңсе тауарлары сияқты иіссіз
Егер мен түрмеге бір-бірімен түрмеге барсам, салыстырмалы түрде кәмелетке толмаған болсам
Мені күтесің бе?
(күт мені?)
Менімен кездесесің бе?
Менімен кішкене торт бөлісесіз бе?
Алға болу қауіпімен негізінен менімен жұптасуға болады ма?
Иә, кешіріңіз, бұл аздап -
Маған балаларды қолғап сияқты, мысықтар сияқты, рэперлер сияқты мысықтар сияқты ұнататыныңызды ұнатамын
түкіру
Сенсіз мен судан шыққан кит сияқты қалықтап кетер едім, балам, оны көтерші
тыйым салу тәртібі
Ой қыз...
Ой қыз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз