Төменде әннің мәтіні берілген You're Invited , суретші - Professor Elemental аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Professor Elemental
At ten to 10 first guests begin to ascend
The steps to Elemental Manor.
Step In!
Bring a Friend
Geoffrey check the invitation as proof — no offense
But if he wrestles you then fling him some fruit then attend
In new suits, ball gowns, top hats and pajamas
Over there at back you’ll find Tom Carajuana
And he’s cooking up some marvelous treats: the largest of beats
You ate before you came?
You’ll still be starving to eat.
Enter the best party of the last century
Leave your common sense, make friends with every enemy
Tonight there’s plenty of special guests so incredibly precious
How it’s meant to be.
Yes you can pretend to be
Anything and Anyone Everything you do for fun
Especially set up and I’ll share the set with everyone
One man jamboree, man’s a hedonistic pantomimes
And friends of those and anyone who’ll ever be a fan of mine
You’re Invited!
All you Steampunks and LARpers
B-boys and hard heads, geeks, nerds and artists
You’re Invited!
Your Mum’s friends and your cousins,
Your Gran’s bingo club and all the dozens of others
You’re Invited!
Perky and properly attired
Or wired, untidy, exhausted and tired
You’re Invited!
I mean the old and the young
You’re All Invited!
I’d be delighted if you told them to come.
The food fight in the dining room got out of control
When Moog stuffed his blunderbuss with some well buttered rolls
Outside the go-kart racers are ready to roll
The ice rink in the bathroom is incredibly cold
Whoever left the penguin in the fridge please pick him up
(Please!) ‘cause he’s unsettling the chef
— (Ring!) — Who’s that ringing up?
(Hello!)
Who ordered ten kiss-o-gram animals and
why is everyone in the back room dressed as Santa Claus?
We’ve got a Gin Fountain, a Custard Cream Mountain
Have you seen the trampoline by the speakers?
(Keep Bouncing)
To turn the beat up you need to be Key Pup
You need to raise your tea cup
You need to raise your knees up!
No time but the present presently present the present
A several minute session in seconds of heavy present
It’s heaven -sent a setup, a jewel for you to treasure
Professor Elemental’s new set for every pleasure
You’re Invited!
You’re Invited!
All you Steampunks and LARpers
B-boys and hard heads, geeks, nerds and artists
You’re Invited!
Your Mum’s friends and your cousins,
Your Gran’s bingo club and all the dozens of others
You’re Invited!
Perky and properly attired
Or wired, untidy, exhausted and tired
You’re Invited!
I mean the old and the young
You’re All Invited!
I’d be delighted if you told them to come.
10-10 алғашқы қонақтар көтеріле бастайды
Elemental Manor қадамдары.
Кіріңіз!
Досыңызды әкеліңіз
Джеффри шақыруды дәлел дәлел шақыруды тексереді
Егер ол сізді күрессе, содан кейін оған біраз жеміс берсе, онда олар қатысады
Жаңа костюмдерде, халаттарда, қалпақшаларда және пижамаларда
Артқы жақта сіз Том Карахуананы табасыз
Және ол бірнеше дайындап жатыр
Сіз келмей тұрып тамақтандыңыз ба?
Сіз әлі де тамақтанбайтын боласыз.
Өткен ғасырдың ең жақсы кешіне кіріңіз
Ақыл-парасатыңды қалдыр, әр жаумен достас
Бүгін түнде өте қымбат арнайы қонақтар көп
Бұл қалай болмақ.
Иә, сіз боламын деп
Кез келген нәрсе және кез келген адам. Сіз Көңіл көтеру үшін
Әсіресе орнату және мен жиынды барлығымен бөлісемін
Бір адам джамбори, адам гедонистік пантомималар
Олардың достары және менің жанкүйерім болатын кез келген адам
Сен шақырылдың!
Барлық Steampunk және LARpers
B-ұлдар және қатты бастар, гейктер, нердтер және суретшілер
Сен шақырылдың!
Анаңыздың достары мен немере ағалары,
Әжеңіздің бинго клубы және басқа да ондаған клуб
Сен шақырылдың!
Керемет және дұрыс киінген
Немесе өткізілген, ретсіз, шаршаған және шаршаған
Сен шақырылдың!
Мен кәрі мен жасты айтып отырмын
Барлығыңызды шақырамыз!
Оларға келіңіз десеңіз қуанар едім.
Асханадағы тамақ төбелесі бақылаудан шықты
Муг өзінің блдербусты жақсы майланған орамдармен толтырған кезде
Сыртта карта жүгірушілер домалауға дайын
Жуынатын бөлмедегі мұз айдыны керемет суық
Пингвинді тоңазытқышта қалдырған адам оны алып кетіңіз
(Өтінемін!) 'себебі ол аспазшыны алаңдатып отыр
— (Қоңырау!) — Бұл кім қоңырау шалып тұр?
(Сәлеметсіз бе!)
Кім он поцелуй-о-грамм жануарларды бұйырды және
Неліктен артқы бөлмедегі барлығы Аяз ата шапшаңында киінген?
Бізде Джин фонтаны, Крем-Крем тауы бар
Динамиктердің батутын көрдіңіз бе?
(Соққылауды жалғастырыңыз)
Қуатты күшейту үшін Сіз Күй күшік болуыңыз керек
Сізге шай шыныаяқыңызды көтеру керек
Сізге тізеңізді көтеру керек!
Уақыт жоқ, бірақ қазір қазіргі уақытта қазіргі шақ
Қатты сыйлықтың секундтарындағы бірнеше минуттық сеанс
Бұл аспан сізге сақтау үшін қондырғы, асыл тасты жіберді
Профессор Элементалдың кез келген ләззатқа арналған жаңа жинағы
Сен шақырылдың!
Сен шақырылдың!
Барлық Steampunk және LARpers
B-ұлдар және қатты бастар, гейктер, нердтер және суретшілер
Сен шақырылдың!
Анаңыздың достары мен немере ағалары,
Әжеңіздің бинго клубы және басқа да ондаған клуб
Сен шақырылдың!
Керемет және дұрыс киінген
Немесе өткізілген, ретсіз, шаршаған және шаршаған
Сен шақырылдың!
Мен кәрі мен жасты айтып отырмын
Барлығыңызды шақырамыз!
Оларға келіңіз десеңіз қуанар едім.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз