The Slow Decay - Polaris
С переводом

The Slow Decay - Polaris

  • Альбом: The Mortal Coil

  • Год: 2017
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 4:14

Төменде әннің мәтіні берілген The Slow Decay , суретші - Polaris аудармасымен

Ән мәтіні The Slow Decay "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Slow Decay

Polaris

Оригинальный текст

A quarter lifetime on

As if a pen and paper could restore

The greatest loss I’ve known

Every outline of you lingers in the door

Every cigarette a silhouette in ash

Drawn upon the floor

Remember how they told me

«You're too young to understand

You will shift just like the weather

As you grow into a man»

This I know

My life has flashed before my eyes

And the days all seemed to pass me by

All the pain I earned and the love I lost

Was the only truth

This all will someday soon return to dust

Return to dust

And if we all go to hell

I’ll find some peace where I dwell

I never thought there was more to this than met the eye

When I have no more to give

Surrender my right to live

We’re only killing time 'til time kills us and we

Decay together

We’re not built to live forever

Content to shed my blissful ignorance

No fire, no light, an insignificant mistake

And if we all go to hell

I’ll find some peace where I dwell

I never thought there was more to this than met the eye

When I have no more to give

Surrender my right to live

We’re only killing time 'til time kills us

My life has flashed before my eyes

And the days all seemed to pass me by

All the pain I earned and the love I lost

Was the only truth

This all will someday soon return to dust

Перевод песни

Ширек өмір бойы

Қалам мен қағаз қалпына келтіретін сияқты

Мен білетін ең үлкен жоғалту

Сіздердің әр құрылымыңыз есікке созылады

Әрбір темекі күлді силуэт

Еденге сызылған

Олардың маған қалай айтқанын есіңізде сақтаңыз

«Сіз түсіну үшін                                         үшін                                                                                |

Сіз ауа-райы сияқты өзгересіз

Ерке болған сайын»

Мен білемін

Менің өмірім көз алдымнан өтті

Күндердің бәрі мені өткізіп  өтетін                                                                                                                                                                                                                                                                                              өтіп

Мен тапқан азап пен жоғалтқан махаббат

Жалғыз шындық болды

Мұның бәрі бір күні жақында шаңға айналады

Шаң    қайту

Егер барлығымыз тозаққа барсақ

Мен тұратын жерден тыныштық табамын

Мен бұған дейін көп нәрсе көрдім деп ойламадым

Басқа берер  болмаған кезде

Менің өмір сүру құқығымнан  бас тартыңыз

Уақыт бізді және бізді өлтіргенше біз уақытты ғана өлтіреміз

Бірге ыдырау

Біз мәңгі өмір сүру үшін жаратылған жоқпыз

Мазмұн                      

Өрт жоқ, жарық жоқ, елеусіз қате

Егер барлығымыз тозаққа барсақ

Мен тұратын жерден тыныштық табамын

Мен бұған дейін көп нәрсе көрдім деп ойламадым

Басқа берер  болмаған кезде

Менің өмір сүру құқығымнан  бас тартыңыз

Уақыт бізді өлтіргенше біз уақытты ғана өлтіреміз

Менің өмірім көз алдымнан өтті

Күндердің бәрі мені өткізіп  өтетін                                                                                                                                                                                                                                                                                              өтіп

Мен тапқан азап пен жоғалтқан махаббат

Жалғыз шындық болды

Мұның бәрі бір күні жақында шаңға айналады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз