Relapse - Polaris
С переводом

Relapse - Polaris

  • Альбом: The Mortal Coil

  • Год: 2017
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:15

Төменде әннің мәтіні берілген Relapse , суретші - Polaris аудармасымен

Ән мәтіні Relapse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Relapse

Polaris

Оригинальный текст

I could sit and watch in silence

As the space grows in between

Returns me to a grim serenity

But every breath I breathe I crave it

The solemn slow surrender

The bitter pill to medicate me, sedate me

But the days are getting longer

I can feel it slip away

(Feel it slip away)

The poison in my head’s become the poison in my veins

Wake me when it’s over, I’m dying to believe

(Dying to believe)

I’ve never felt as lonely as I do when you’re here with me

The vultures hover: persistent disease

Nine circles deep, we try to sleep

Eyes opened wide in disbelief

I’m nothing more than a sedentary waste of space and air

A disappointment to myself, to you and everybody else

Too strung out to ever face

How I long to fucking leave this place

I know you’ll be there beside me

If I could tear down the walls between us

Tear down the walls between us

There could be something here to hold

Something that’s worth salvaging, that I could not let go

I know, this chemical delay

Can’t be the only thing that brings me clarity

But the days are getting longer

I can feel it slip away

(Feel it slip away)

The poison in my head’s become the poison in my veins

Wake me when it’s over, I’m dying to believe

(Dying to believe)

I’ve never felt as lonely as I do when you’re here with me

Would you still be there beside me?

If I could tear down the walls between us

Tear down the walls between us

Перевод песни

Мен отырып, үнсіз  қарап                                            Үнсіз    отырып  қарап                                          Үнсіз отырып  қарап                   

Арасында кеңістік өскен сайын

Мені ауыр тыныштыққа қайтарады

Бірақ мен дем алған сайын мен оны аңсаймын

Салтанатты түрде баяу тапсыру

Мені емдейтін, тыныштандыратын ащы таблетка

Бірақ күндер ұзарып барады

Мен оның сырғып кеткенін сеземін

(Оның сырғып кеткенін сезіңіз)

Менің басымдағы у тамыр у болды

Аяқталғанда, мені оятыңыз, мен сенгім келеді

(Сену  өлу )

Сіз менімен бірге болғанда, мен ешқашан өзімді жалғыз сезінген емеспін

Құстар қалықтайды: тұрақты ауру

Тоғыз шеңбер тереңдікте, ұйқыға    тырысамыз

Көздер  сенбей  ашылды

Мен кеңістік пен ауаны ысырап етуден басқа ештеңе емеспін

Өзіме, саған және басқаларға көңілім қалды

Ешқашан бетпе-бет келу мүмкін емес

Мен бұл жерден кеткім келеді

Сенің қасымда болатыныңды білемін

Арамыздағы қабырғаларды қиратсам

Арамыздағы қабырғаларды бұзыңыз

Мұнда ұстау үшін бір нәрсе болуы мүмкін

Құтқаруға тұрарлық, мен жібере алмадым

Мен бұл химиялық кідірісті білемін

Маған айқындық әкелетін жалғыз нәрсе болуы мүмкін емес

Бірақ күндер ұзарып барады

Мен оның сырғып кеткенін сеземін

(Оның сырғып кеткенін сезіңіз)

Менің басымдағы у тамыр у болды

Аяқталғанда, мені оятыңыз, мен сенгім келеді

(Сену  өлу )

Сіз менімен бірге болғанда, мен ешқашан өзімді жалғыз сезінген емеспін

Сіз әлі де менің қасымда болар ма едіңіз?

Арамыздағы қабырғаларды қиратсам

Арамыздағы қабырғаларды бұзыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз