Frailty - Polaris
С переводом

Frailty - Polaris

  • Альбом: The Mortal Coil

  • Год: 2017
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:21

Төменде әннің мәтіні берілген Frailty , суретші - Polaris аудармасымен

Ән мәтіні Frailty "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Frailty

Polaris

Оригинальный текст

I know I said i’m not worth saving, I know you tried before

I always knew you grew to hate the parts of me I hated more

Just cut me up, stitch me back together

Rearrange the pieces, build me up to tear me down

(You look at me like a stranger)

You look at me like a stranger

You look at me like a long lost son

Oh dearest mother, you gave me my name

I asked for nothing, you asked for me to change

With imperfection we’re already stained

And when it’s all over, we’ll never be the same

I feel their hands around my neck

Contorting, moulding all the thoughts in my head

I’m not a man you can mend

But rest assured, you’ll see me break before I bend

What does it matter in the end?

Build me up to tear me down

You look at me like a stranger

I’m only trying to be someone

Oh holy father, i’m calling your name

I don’t deserve this, You don’t deserve me to change

This self-indulgence, this sick selfish game

Serves a constant reminder, we’ll never be the same

Oh fallen brother, you swore that you’d stay

I guess it’s over, I guess that’s the price we pay

And in the darkness, I still hear you say

«If we ever survive this, we’ll never be the same»

Перевод песни

Мен үнемдеуге тұрарлық емес деп айтқанымды білемін, бұрын қолданып көргеніңізді білемін

Сенің мен жек көретін жерімді жек көретініңді әрқашан білетінмін

Мені кесіп тастаңыз, қайтадан біріктіріңіз

Бөлшектерді қайта реттеңіз, мені бұзу үшін                                  бөлшектерді                                              Мені                     мені                                   Мені                  бөлшектерді                                      Мені                         бөлшектерді                               Мені             |

(Сіз маған бейтаныс сияқты қарайсыз)

Сіз маған бейтаныс сияқты қарайсыз

Сіз маған ұзақ жоғалған ұл сияқты қарайсыз

Уа, аяулы анам, менің атымды қойғансың

Мен ештеңе сұрадым, сіз мені өзгертуімді сұрадыңыз

Кемшілікпен біз қазірдің өзінде боялғанбыз

Ал бәрі біткенде, біз ешқашан бұрынғы болмаймыз

Мен олардың қолдарын мойнымда  сеземін

Менің басымдағы барлық ойларды бұрмалау, қалыптастыру

Мен сен түзете алатын адам емеспін

Бірақ сенімді болыңыз, мен иілмей тұрып сынғанымды көресіз

Соңында не маңызды болды?

Мені құлату үшін болдырыңыз

Сіз маған бейтаныс сияқты қарайсыз

Мен тек біреу болуға  тырысамын

Уа, киелі әке, мен сенің атыңды шақырамын

Мен бұған лайық емеспін, сен мені өзгертуге лайық емессің

Бұл өзін-өзі құмарлық, осы ауру өзімшілдік ойын

Тұрақты                                                                                                                                                                                                                                                                              ...

О құлаған аға, сен қаламын деп ант еткенсің

Бітті деп ойлаймын, бұл біз төлейтін баға деп ойлаймын

Қараңғыда мен сенің айтқаныңды естіп тұрмын

«Егер біз бұған дейін өмір сүрсек, біз ешқашан бірдей болмаймыз»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз