Sonder - Polaris
С переводом

Sonder - Polaris

  • Альбом: The Mortal Coil

  • Год: 2017
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 4:19

Төменде әннің мәтіні берілген Sonder , суретші - Polaris аудармасымен

Ән мәтіні Sonder "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sonder

Polaris

Оригинальный текст

Look at yourself

Narrow of mind, shallow of breath

So far removed from the plight

So far removed from the death of your kin, down-trodden and ill

Oh so high as you stood, how heavy you fell

As so many will fall for the bait

Compassion too little, too late

For some small peace of mind

How can you walk on the bones of your brothers' broken homes

Knowing how karma’s cold hand grips at your throat?

I’ve been trapped beneath the soil and the dirt

Do I close my eyes?

Do I close my eyes?

Lying still beneath the burden and the hurt

Am I dead inside?

Did I make it right?

Left in the dark, in blackest oblivion

Only forced me to learn that light comes from within

And only fades where fear prevails

Where is your heart?

Does it grow weaker each time you think of those you scorned from afar?

Their voices rise from the wreck to call you by name

The blood that tarnished the brush will mark us the same

What have we done?

What have we done?

Can you fight this, can you fight this alone and abandoned?

Look where we’ve landed and know

This must all have a consequence

Nothing, nothing will make sense again

You’ll never rest peacefully

You’ll never rest peacefully

You’ll never rest peacefully

You cowards, you cowards, you left them for dead

Left them out in the cold, they said

You liars, backstabbers, sold out your own kind

I can’t turn a blind eye, can’t rewind

Перевод песни

Өзіңізге  қараңыз

Көңілі тар, тынысы тар

Әзірге қиын жағдайдан алыс

Осы уақытқа дейін сіздің туысыңыз, төмен түсіп, аурудан да жойылды

О, қандай биік тұрғанда, қандай ауыр құладың

Қанша көп жемге  түседі

Жанашырлық тым аз, тым кеш

Кішкене жан тыныштығы үшін

Ағаларыңның қираған үйлерінің сүйегінде қалай жүресің

Карманың суық қолы тамағыңызды қалай ұстайтынын білесіз бе?

Мен топырақ пен топырақтың астында қалдым

Мен көздерімді жамамын ба?

Мен көздерімді жамамын ба?

Ауыртпалық пен азаптың астында әлі жатыр

Мен іште өлдім бе?

Мен дұрыс жасадым ба?

Қараңғыда, ең қараңғыда қалды

Маған бұл жарықтың ішінен шыққанын білуге ​​мәжбүр етті

Және қорқыныш басым болған жерде ғана өшеді

Жүрегің қайда?

Алыстан жек көретіндеріңізді еске алған сайын әлсірей бере ме?

Олардың дауыстары сізді атыңызбен шақыру үшін қираған жерден көтеріледі

Қылқаламды дақ түсірген қан бізді де солай таңбалайды

Біз не істедік?

Біз не істедік?

Сіз мұнымен күресе аласыз ба, жалғыз және тастанды түрде күресе аласыз ба?

Біз қай жерге қонғанымызды қараңыз және біліңіз

Мұның бәрінің  салдары болуы керек

Ештеңе, ештеңе қайтадан мағынасы болмайды

Сіз ешқашан тыныш демалмайсыз

Сіз ешқашан тыныш демалмайсыз

Сіз ешқашан тыныш демалмайсыз

Ей, қорқақтар, қорқақтар, оларды өлімге қалдырдың

Оларды суықта қалдырды, - деді олар

Өтірікшілер, пышақшылар, өз түріңді сатып жібердің

Мен жүріп жүре алмаймын жүре алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз