Si les femmes - Pierre Rapsat

Aux côtés d’Eve

Je m’imagine

Quand la nuit s’achève

Si les femmes

Changeaient le monde…

De nouvelles valeurs

Avant que nos mômes

Ne subissent nos erreurs

Si les femmes changeaient le monde…

Qu’elles viennent et nous délivrent

Un peu d’chaleur humaine

De la douceur de vivre

Qu’elles viennent et nous délivrent

De nos moments de haine

De toutes nos dérives

Ecoutez l’histoire

De celles qui donnent

La vie et l’espoir

Si les femmes changeaient le monde…

Elles ont du courage

Moins égoïstes et souvent plus sages

Si les femmes, changeaient le monde…

Qu’elles viennent et nous délivrent

Un peu d’chaleur humaine

De la douceur de vivre

Qu’elles viennent et nous délivrent

De nos moments de haine

De toutes nos dérives

La violence, c’est tellement banal

Et l’argent donne tout les droits

L’indifférence nous laisse les mains sales

Qui de nous a voulu cela

C’est pas vous

C’est pas moi

C’est pas moi

Révolution douce

C’est l’idéal féminin que j'épouse

Si les femmes, changeaient le monde…

Aux côtés d’Eve

Partir en cavale

Хауамен бірге

Мен өзімді елестетемін

Түн біткен кезде

Әйелдер болса

Әлемді өзгертті...

Жаңа құндылықтар

Біздің балалар алдында

Біздің қателіктерімізге өкінбе

Әйелдер әлемді өзгертсе...

Олар келіп бізді жеткізсін

Кішкене адам жылуы

Өмірдің тәттілігінен

Олар келіп бізді жеткізсін

Біздің жек көру сәттері

Біздің барлық дрейфтерімізден

Әңгімені тыңдаңыз

Беретіндерден

Өмір және үміт

Әйелдер әлемді өзгертсе...

Оларда батылдық бар

Аз өзімшіл және жиі ақылдырақ

Әйелдер әлемді өзгертсе...

Олар келіп бізді жеткізсін

Кішкене адам жылуы

Өмірдің тәттілігінен

Олар келіп бізді жеткізсін

Біздің жек көру сәттері

Біздің барлық дрейфтерімізден

Зорлық-зомбылық жиі кездеседі

Ал ақша барлық құқықтарды береді

Салғырттық қолымызды лас қылады

Мұны кім қалап еді

бұл сен емессің

Бұл мен емес

Бұл мен емес

Жұмсақ революция

Бұл мен үйленетін әйелдік идеал

Әйелдер әлемді өзгертсе...

Хауамен бірге

Жүгіру