Gör det nu - Peter Jöback

««Om du går och tänker

påen formulering

några ord för det vi redan vet

vill jag be dig sluta, det gör för ont

låt mig behålla det sista av min värdighet

jag la min lycka i dina händer

det var ingenting du bett mig om

här är platsen där allt tar slut

såsäg vad du ska säga

gör det nu

om vi passerat vår sista gräns

låt det vara så

jag låter dig gå

du tar dina saker, ingen stor affär

allting kommer se ut som innan du levde här

jag la min lycka i dina händer

det var ingenting du bett mig om

här är platsen där allt tar slut

såsäg vad du ska säga

gör det nu

men om du ser mig någon gång påstan

gåbara förbi, låt det bara va

låt mig slippa säga något om väder och vind

gåbara förbi, gåbara förbi

jag la min lycka i dina händer

det var ingenting du bett mig om

här är platsen där allt tar slut

såsäg vad du ska säga

gör det nu

jag sa säg vad du ska säga och

gör det nu»

«« Барып ойлансаң

тұжырымдау бойынша

біз білетін нәрселер туралы бірнеше сөз

Тоқтауларыңызды сұраймын, қатты ауырады

соңғы абыройымды сақтауға рұқсат етіңіз

Мен бақытымды сенің қолыңа тапсырдым

Менен талап еткен ештеңе болмады

бәрі бітетін жер осында

сондықтан не айту керек

Қазір істе

егер біз соңғы шегімізден өткен болсақ

солай болсын

Мен сені жіберемін

заттарыңды аласың, маңызды емес

бәрі сен осында тұрғанға дейінгідей болады

Мен бақытымды сенің қолыңа тапсырдым

Менен талап еткен ештеңе болмады

бәрі бітетін жер осында

сондықтан не айту керек

Қазір істе

бірақ егер сіз мені талап ететінімді көрсеңіз

өтіп кетіңіз, жай ғана рұқсат етіңіз, иә

ауа-райы мен жел туралы ештеңе айтпай-ақ қояйын

жүруге болатын өткен, жүруге болатын өткен

Мен бақытымды сенің қолыңа тапсырдым

Менен талап еткен ештеңе болмады

бәрі бітетін жер осында

сондықтан не айту керек

Қазір істе

Мен не айту керектігін айттым және

Қазір істе»