Han är med mig nu - Peter Jöback

Kommer du ihåg

Tjugohundratvå

Du sa att du var kär i nån

Det är klart jag minns

Jag träffa ju min prins

Så känns det inte varje gång

Han kom och han försvann

Och ingen är som han

Jag kommer aldrig över det

Vi känner ju varann

Så sätt dig lite grann

Och andas, du behöver det

För den du alltid ville ha

Ja han är med mig nu

Och jag har aldrig mått så bra

För han är med mig nu

Vänta nu ett tag

Nu kommer allt tillbaks

Löftena och lögnerna

Vad menar du med det

Han har ju inga fel

Vi lever som i drömmarna

Så kände också jag

Men hur fel kan man ta

Du ser ju hur jag har det nu

Försök inte med mig

Det måste reta dig

Att det är jag och inte du

Att den du alltid ville ha

Ja han är med mig nu

(Han är ganska lik dig)

Och jag har aldrig mått så bra

För han är med mig nu

(Ni ler medan ni sviker)

Den du alltid ville ha

Ja han är med mig nu

(Jag vill inte ha honom)

Och jag har aldrig mått så bra

För han är med mig nu

(Tro mig, du kan ta honom)

Och när det tagit’slut

När du kommer och vill gråta ut

När det inte längre är så kul

Är jag inte kvar

Den du alltid ville ha

Ja han är med mig nu

(Han är ganska lik dig)

Och jag har aldrig mått så bra

För han är med mig nu

(Ni ler medan ni sviker)

Den du alltid ville ha

Ja han är med mig nu

(Jag vill inte ha honom)

Och jag har aldrig mått så bra

För han är med mig nu

(Tro mig du kan ta honom)

Сенің есіңде ме

Жиырма екі жүз жиырма екі

Біреуге ғашық екеніңді айттың

Әрине есімде

Мен ханзадаммен кездесемін

Әр кезде олай сезілмейді

Ол келді де, жоғалып кетті

Ал оған ұқсайтын ешкім жоқ

Мен оны ешқашан жеңе алмаймын

Біз бір бірімізді танимыз ба

Сондықтан сәл отырыңыз

Ал дем ал, саған керек

Сіз әрқашан қалағаныңыз үшін

Иә, ол қазір менімен бірге

Ал мен өзімді ешқашан мұндай жақсы сезінген емеспін

Өйткені ол қазір менімен бірге

Енді біраз күтіңіз

Енді бәрі қайта оралады

Уәделер мен өтірік

Мұнымен не айтасыз

Оның еш кінәсі жоқ

Біз армандағыдай өмір сүреміз

Мен де солай сезіндім

Бірақ адам қаншалықты қателесуі мүмкін

Менің қазір қалай сезінетінімді көріп тұрсың

Менімен тырыспа

Бұл сізді ренжітуі керек

Бұл сен емес мен екенмін

Бұл сіз әрқашан қалаған адам

Иә, ол қазір менімен бірге

(Ол саған қатты ұқсайды)

Ал мен өзімді ешқашан мұндай жақсы сезінген емеспін

Өйткені ол қазір менімен бірге

(Сәтсіз болған кезде күлесіз)

Сіз әрқашан қалаған адам

Иә, ол қазір менімен бірге

(Мен оны қаламаймын)

Ал мен өзімді ешқашан мұндай жақсы сезінген емеспін

Өйткені ол қазір менімен бірге

(Маған сеніңіз, сіз оны ала аласыз)

Және ол біткен кезде

Келіп жылағың келгенде

Бұл енді соншалықты қызық болмаған кезде

Мен қалған жоқпын ба

Сіз әрқашан қалаған адам

Иә, ол қазір менімен бірге

(Ол саған қатты ұқсайды)

Ал мен өзімді ешқашан мұндай жақсы сезінген емеспін

Өйткені ол қазір менімен бірге

(Сәтсіз болған кезде күлесіз)

Сіз әрқашан қалаған адам

Иә, ол қазір менімен бірге

(Мен оны қаламаймын)

Ал мен өзімді ешқашан мұндай жақсы сезінген емеспін

Өйткені ол қазір менімен бірге

(Маған сеніңіз, сіз оны ала аласыз)