Төменде әннің мәтіні берілген Ut mot ett hav , суретші - Peter Jöback, Malmö Musikteaters kör & ork аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Peter Jöback, Malmö Musikteaters kör & ork
Gammal härsken sill blir det morgon, middag, kväll
Det blir blåsur mjölk, det blir hugg och slag
Det ska man tåla utan gnäll!
Mitt i alltihop ska man känna tacksamhet
Alla drängar vet sin ställning, inga frågor
Medan bäcken här får rinna bort i frihet
Tills den nås av havets vågor
Ut mot ett hav
Går din vindlande färd
Under en gren
Längs ett snår
Runt en krök
Ringlar din fåra
Av egen kraft
Kan du bana dig väg
Orädd och fri
Ingen rår
Över dig
Lilla vatten
Ut i ett hav
Ska du rinna en gång
Du ska flyta ihop med dess vågor
Och höga böljor ska lyfta skeppen
På breda skuldror mot himlens skyar
Du får resa till en annan värld
Du som går, du som når till ett hav
Ескі майшабақ таңертең, түсте, кеште болады
Көк қышқыл сүт болады, кесіп-соғып, соғады
Қыбыр етпей шыдау керек!
Осының ортасында шүкіршілік ету керек
Барлық қызметшілер өз орнын біледі, сұрақ қойылмайды
Бұл жерде ағын еркіндікте ағып кетуі мүмкін
Оған теңіз толқындары жеткенше
Мұхитқа қарай
Айналмалы саяхатыңызға барыңыз
Бұтақ астында
Қалың ағаштың бойында
Бұрылыстың айналасында
Борозыңызды бұйралайды
Өз күшімен
Сіз өз жолыңызды жасай аласыз ба
Қорықпайтын және еркін
Ешкім басқармайды
Үстіңізде
Шағын су
Теңізде
Бір рет жүгіру керек пе
Сіз оның толқындарымен жүзесіз
Ал биік толқындар кемелерді көтереді
Аспан бұлттарына қарсы кең иықтарда
Сіз басқа әлемге саяхат жасай аласыз
Жаяу жүрген сен, теңізге жететінсің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз