Төменде әннің мәтіні берілген Sen du åkte bort , суретші - Peter Jöback аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Peter Jöback
Sen du åkte bort, är ingenting sig lik här längre
Natten är kort och klubbarna blir bara sämre
Stan är så tyst och telefonen ringer inte
Och numret som du skrev ner, du måsste ha skrivit fel
Sen du åkte bort har alla här fått nya vänner
En snyggare sort med dyrare sköna nya ställen
Du skulle va här så kunde vi gå dit tillsammans
Så kunde vi hålla på, pricis som vi gjorde då
När alla sa att det är vi som äger stan
Vi är luften vi är lungorna
Det är vi som alltid skulle finnas kvar
Alla sa ni passar ju så bra men de frågar inte längre hur det gått
Det är bara jag som minns det
Det är länge sen du åkte bort
Sen du åkte bort har nånting konstigt hänt med vädret
Allting är grott det kommer inga löv på träden
Luften är tung och fåglarna har slutat sjunga
Och dammet och tystnaden, som dånar varända kväll
Men om du kom tillbaks så skulle solen följa mig
Om du kom tillbaks så skulle världen öppna sig
Om du kom tillbaks så skulle jag gå vidare
Jag vill bara att du ska få Höra vad alla sa
Då alla sa det ärni som äger stan
Vi är luften vi är lungorna
Det var vi som alltid skulle finnas kvar
Alla sa att vi passar ju så bra
Men de frågar inte längre hur det gått det är bara jag som minns det
Det var länge sen vi
Åkt tillbaks
Åkt tillbaks
Och alla sa det är ni som äger stan, vi är luften vi är lungorna
Det vart vi som alltid skulle finnas kvar
Alla sa ni passar ju så bra men de frågar inte längre hur det gått
Сен кеткеннен бері мұнда ештеңе бұрынғыдай емес
Түн қысқа, клубтар нашарлап барады
Қала тыныш, телефон шырылдамайды
Ал сіз жазған нөмірді қате жазған болуыңыз керек
Сіз кеткеннен бері мұнда барлығы жаңа достар тапты
Қымбат әдемі жаңа орындары бар жақсырақ сорт
Біз бірге баруымыз үшін сіз осында болар едіңіз
Сондықтан біз сол кездегідей әрі қарай жүре аламыз
Барлығы қаланың меншігіміз деген кезде
Біз ауамыз, біз өкпеміз
Біз әрқашан қаламыз
Барлығы сені өте жақсы жарасымды айтты, бірақ олар енді қалай өткенін сұрамайды
Тек бұл есімде
Сенің кеткеніңе көп уақыт болды
Сен кеткеннен бері ауа-райында біртүрлі жағдай болды
Барлығы үңгір, ағаштарда жапырақтар болмайды
Ауа ауыр, құстар ән айтуды тоқтатты
Әр түнде күркірейтін шаң мен тыныштық
Бірақ қайтып келсең, күн менің соңымнан ерер еді
Қайтып келсең дүние ашар еді
Қайтып келсең, мен ары қарай жүремін
Барлығының айтқанын естігеніңді қалаймын
Сонда бәрі қаланың кімге тиесілі екенін айтты
Біз ауамыз, біз өкпеміз
Біз әрқашан сонда болатынбыз
Бəрі бізді сондай жарасымды деп айтты
Бірақ олар енді қалай болғанын сұрамайды, тек менің есімде
Бізден бері көп уақыт өтті
Қайтып кетті
Қайтып кетті
Барлығы қаланың иесі сенсің, біз ауамыз, өкпеміз деді
Бұл біз әрқашан болатын жерде болатынбыз
Барлығы сені өте жақсы жарасымды айтты, бірақ олар енді қалай өткенін сұрамайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз