Mil efter mil - Peter Jöback

Först skapade Gud ljuset

Han skilde natt fårn dag

Sen han skapade han land och hav, och tog sen nya tag

Han gjorde elefanter, myror, lejon och små möss

Tigrar, hästar, fiskar, fåglar, myrslokar och löss

Och när han klar var med allt som på Jorden leva

Gjorde han det bästa av allt och skapade en skeva

Vi kör mil efter mil i en amrekansk bil och vi stanna inte för nån

Och jag greppar en spak som sen aldrig blir slak

Låt oss växla upp

Lägger fyran och snart har vi fått en sån fart så att ingen kan hinna i kapp

Om omvärlden stör bar gasa och kör

Vill leva mitt liv i en skeva

Himlen speglar sig i lacken

Morton spinner som ett djur

Nu kör vi genom landet och kliver aldig ut

För min bild av frihet är en motorväg så rak

Där jag styr mitt eget liv med handen på min spak

Och ingen talar om för mig hur livet mitt ska levas

Och passar ej galoscherna så drar jag med min skeva

Vi kör mil efter mil i en amrekansk bil och vi stanna inte för nån

Och jag greppar en spak som sen aldrig blir slak

Låt oss växla upp

Lägger fyran och snart har vi fått en sån fart så att ingen kan hinna i kapp

Om omvärlden stör bar gasa och kör

Vill leva mitt liv i en skeva

(freestyle)

Vi kör mil efter mil i en amrekansk bil och vi stanna inte för nån

Vi drar här ifrån långt bort här ifrån

Låt oss växla upp

Lägger fyran och snart har vi fått en sån fart så att ingen kan hinna i kapp

I verkligheten lever jag utan någon rak sträcka alls

I min sköna fantasi kör jag bort och jag är fri

Med min skeva

Біріншіден, Құдай нұрды жаратты

Күндіз-түні қоштасты

Содан кейін ол құрлық пен теңізді жаратты, содан кейін жаңа қадамдар жасады

Ол пілдерді, құмырсқаларды, арыстандарды және кішкентай тышқандарды жасады

Жолбарыстар, жылқылар, балықтар, құстар, құмырсқа жегіштер және бит

Және ол жер бетінде өмір сүретін барлық нәрселермен біткен кезде

Бәрін жақсы істеп, қиғаштық жасады

Біз американдық көлікпен бірнеше миль жүреміз және ешкімге тоқтамаймыз

Мен ешқашан босаңсымайтын тұтқаны ұстаймын

Жоғары ауысайық

Төртеуін қояды, көп ұзамай бізде ешкім жете алмайтындай жылдамдық бар

Сыртқы әлем жалаңаш газды және көлікті бұзса

Өмірімді қисық жолмен өткізгім келеді

Бояуда аспан бейнеленген

Мортон жануар сияқты айналады

Қазір біз ел аралап, ешқашан шықпаймыз

Менің еркіндік бейнесі үшін тас жол өте түзу

Қолымды рычагымда өз өмірімді басқаратын жерде

Ал менің өмірімді қалай өткізу керектігін ешкім айтпайды

Ал галоштар сыймай қалса, қиғашпен тартамын

Біз американдық көлікпен бірнеше миль жүреміз және ешкімге тоқтамаймыз

Мен ешқашан босаңсымайтын тұтқаны ұстаймын

Жоғары ауысайық

Төртеуін қояды, көп ұзамай бізде ешкім жете алмайтындай жылдамдық бар

Сыртқы әлем жалаңаш газды және көлікті бұзса

Өмірімді қисық жолмен өткізгім келеді

(еркін стиль)

Біз американдық көлікпен бірнеше миль жүреміз және ешкімге тоқтамаймыз

Біз бұл жерден алысқа тартамыз

Жоғары ауысайық

Төртеуін қояды, көп ұзамай бізде ешкім жете алмайтындай жылдамдық бар

Шындығында мен ешқандай түзусыз өмір сүремін

Әдемі қиялымда айдап барамын, еркінмін

Менің қисықтығыммен