Төменде әннің мәтіні берілген Hur hamnade jag här , суретші - Peter Jöback аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Peter Jöback
Jag blev sårad, så nu sårar jag
Lågan brinner i mig varje dag
Ett öga för ett öga
En tår för varje tår
Jag ser ju att det blöder
Men jag fortsätter att slå
(Refräng)
Jag lova att inte skicka vidare
Det jag själv varit med om
Inte sprida det
Jag lova att leva i en annan värld
Hur hamna jag här?
Jag lova att inte göra samma fel
Inte fortsätta sjunka ännu längre ner
Jag vill känna mig stolt över den jag är
Hur hamna jag här?
Jag blev sviken, så nu sviker jag
Hatet äter upp mig dag för dag
Ett hjärta för ett hjärta
Ett sår för varje sår
Jag vet hur ont det gör
Men jag fortsätter ändå
Refräng
Skyll inte på att historien upprepar sig
Det är vi som gör om våra misstag igen och igen igen och igen
Varför hamnar vi där?
Hur hamna vi där?
Refräng
Ooo
Hur hamnade jag här?
Ooo
Hur hamnade jag här?
Мен ренжідім, енді мен ауырдым
Жалын жанып тұрады ішімде күнде
Бір көзге бір көз
Әр көз жасына бір көз жас
Мен қан кетіп жатқанын көріп тұрмын
Бірақ мен соғып жатырмын
(Хор)
Мен алға тартпаймын деп уәде беремін
Менің басымнан не өтті
Оны таратпаңыз
Мен басқа әлемде өмір сүруге уәде беремін
Мен бұл жерде қалай аяқталамын?
Мен дәл осындай қателік жасамауға уәде беремін
Одан әрі төмен түсуді жалғастырмаңыз
Мен өзімнің кім екенімді мақтан еткім келеді
Мен бұл жерде қалай аяқталамын?
Көңілім қалды, енді көңілім қалды
Жек көрушілік мені күннен күнге жеп барады
Жүрек үшін жүрек
Әр жараға бір жара
Мен оның қаншалықты ауыратынын білемін
Бірақ мен бәрібір жалғастырамын
Хор
Тарих қайталанып жатыр деп айыптамаңыз
Біз өз қателіктерімізді қайта-қайта жасаймыз
Неліктен біз сонда аяқталамыз?
Біз сонда қалай аяқталамыз?
Хор
Ооо
Мен мұнда қалай қалдым?
Ооо
Мен мұнда қалай қалдым?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз