Төменде әннің мәтіні берілген This Love Affair , суретші - Peter Jöback аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Peter Jöback
I don’t know what I’m doing
I don’t know what I’m saying
I don’t know why I’m watching all these white people dancing
I don’t know where I’m going
But I do know that I’m walking
Where?
I don’t know
Just away from this love affair
I can’t say that I’m cruisin'
Not that I don’t like cruisin'
Just that I’m bruisin from you
I can’t say that I’m waltzin'
Not that I don’t like waltzing
Would rather be waltzin' with you
So I guess that I’m going
I guess that I am walking
Where?
I don’t know
Just away from this love affair
Мен не істеп жатқанымды білмеймін
Мен не айтып тұрғанымды білмеймін
Мен бұл ақ адамдардың билегенін не үшін көріп тұрғанымды білмеймін
Мен қайда бара жатқанымды білмеймін
Бірақ мен жүргенімді білемін
Қайда?
Мен білмеймін
Бұл махаббаттан алыс
Мен круизмін деп айта алмаймын
Мен круизді ұнатпаймын.
Тек мен сенен ренжігенмін
Мен вальс ойнаймын деп айта алмаймын
Мен вальс ойнағанды ұнатпаймын
Сізбен вальс билегенді жөн көремін
Мен барамын деп ойлаймын
Менің ойымша, мен жүремін
Қайда?
Мен білмеймін
Бұл махаббаттан алыс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз