No Way Out - Peter Gabriel

Saw a group of people forming

Round a figure lying down

And someone runs to make a phone call

And the man kneels on the ground

The man kneels on the ground

There’s a tightening in my chest

I know that I’m drawn in

Oh God let it not be you

Don’t leave us

Don’t leave like this

Don’t leave me here again

I’m not quitting on you

No one else

You’re not quitting on us

No running out

The color in your shirt is darkening

Against the paleness of your skin

I remember how you held the goldfish

Swimming around in a plastic bag

Swimming around in a plastic bag

You held it up so high

In the bright lights of the fair

It slipped and fell

We looked everywhere

Don’t leave us (your eyes are bright, your blood is warm)

Don’t leave like this (your heart is strong, you’re holding on)

Don’t leave me here again (I feel your pulse, I hold your hand)

I’m not quitting on you

There’s no one else

You’re not quitting on us

There’s no way out

No way out

Don’t leave us

Don’t leave like this

Don’t leave me here again (I feel your pulse, I hold your hand)

I’m not quitting on you

There’s no one else

You’re not quitting on us

No running away no way out

Қалыптастыратын адамдар тобын көрді

Жатқан фигураны айналдырыңыз

Және біреу телефон қоңырау шалу үшін жұмыс істейді

Ал ер адам жерге тізерлеп отырады

Ер адам жерге тізерлеп отырады

Кеудемде қатылу                                                                                          |

Мен өзімді қызықтырғанымды білемін

Құдай-ау, ол сен болмасын

Бізді қалдырмаңыз

Бұлай кетпе

Мені енді мұнда қалдырмаңыз

Мен сенен бас тартпаймын

Басқа ешкім

Бізден бас тартпайсыз

Таусылған жоқ

Көйлегіңіздің түсі күңгірттеніп жатыр

Теріңіздің бозаруына қарсы

Алтын балықты қалай ұстағаныңыз есімде

Пластикалық пакетте  жүзу

Пластикалық пакетте  жүзу

Сіз оны соншалықты көтердіңіз

Жәрмеңкенің жарқын шамдарында

Ол тайып кетті

Біз барлық жерге қарадық

Бізді қалдырмаңыз (көздеріңіз жарқын, қаныңыз  жылы)

Бұлай кетпе (сенің жүрегің  күшті, сен ұстандың)

Мені енді бұл жерде қалдырма (мен тамыр соғуын  сеземін, қолыңды ұстаймын)

Мен сенен бас тартпаймын

Басқа ешкім жоқ

Бізден бас тартпайсыз

Шығу жолы жоқ

Шығар жол жоқ

Бізді қалдырмаңыз

Бұлай кетпе

Мені енді бұл жерде қалдырма (мен тамыр соғуын  сеземін, қолыңды ұстаймын)

Мен сенен бас тартпаймын

Басқа ешкім жоқ

Бізден бас тартпайсыз

Қашуға жоқ шығу жоқ