Ich Steine, Du Steine - Peter Fox

Ich kletter hoch

es rollen Steine

und sie fallen auf Dich drauf

Du siehst sie kommen

gehst nicht zur Seite

Du dachtest Du fängst sie auf

Du greifst nach meiner Hand

wir sinken in den Sand

ich halt Dich fest so gut ich kann

doch wir kommen nicht voran

Du siehst mir ins Gesicht

ich seh alles

nur Dich nicht

zusammen allein

denn wir haben kein

Alphabet das wir Beide teilen

die Spur hinter uns hält uns zusammen

doch auch sie zerfällt irgendwann

ich weiß dass unter uns beiden der Boden bricht

Ich kann nicht mit

und nicht ohne Dich

vielleicht besser ohne Dich

Du hast gekocht

es gab Steine

die liegen jetzt in meinem Bauch

sie sind schwer

ich bin alleine

bitte wer

schneidet mich auf

Das Spiel ist neu

Du bist kalt

und ich betäubt

mein Herz voll mein Kopf leer

gestern war es umgekehrt

Du bist

haushoch am Horizont

ich seh Dich an beim Näherkommen

seh wie Du bist und wie wir sind

dass wir nicht zufrieden sind

Wir gehn ein Stück weg

kommen zurück

und wir erkennen das perfekte Glück

war, ist und bleibt ein Fiebertraum

und wir sind echt

Ich kann nicht mit

und nicht ohne dich

aber vor allem nicht ohne dich

мен көтерілемін

тастар домалап жатыр

және олар сізге түседі

Сіз олардың келе жатқанын көресіз

жағына жылжымаңыз

Сіз оларды ұстаймын деп ойладыңыз

Сен менің қолыма соз

құмға батып кетеміз

Мен сені қолымнан келгенше қатты ұстаймын

бірақ біз ешқандай ілгерілеушілік жасамаймыз

Сен менің бетіме қарайсың

мен бәрін көремін

тек сен емес

жалғыз бірге

өйткені бізде жоқ

Екеуміз ортақ әліпби

артымыздағы із бізді бірге ұстап тұрады

бірақ ол ақырында құлап кетеді

Екеуміздің арамызда жер жарылып жатқанын білемін

Мен бара алмаймын

және сенсіз емес

сенсіз жақсырақ шығар

сен пісірдің

тастар болды

олар қазір менің ішімде

олар ауыр

Мен жалғызбын

өтінемін кім

мені ашады

Ойын жаңа

Сіз суықсыз

және мен таң қалдым

жүрегім толды басым бос

кеше бәрі керісінше болды

Сен

көкжиектегі үй сияқты биік

Жақындаған кезде мен саған қараймын

сіздің және біздің қалай екенімізді қараңыз

біздің көңіліміз толмайтыны

Біз аздап бара жатырмыз

қайту

және біз тамаша бақытты көреміз

қызба арман болды, солай және болып қала береді

және біз шынайымыз

Мен бара алмаймын

және сенсіз емес

бірақ әсіресе сенсіз емес