Haus am See - Peter Fox

Hier bin ich geboren und laufe durch die Straßen!

Kenn' die Gesichter, jedes Haus und jeden Laden!

Ich muss mal weg, kenn' jede Taube hier beim Namen

Tauben raus ich warte auf 'ne schicke Frau mit schnellem Wagen

Die Sonne blendet alles fliegt vorbei

Und die Welt hinter mir wird langsam klein

Doch die Welt vor mir ist für mich gemacht!

Mmh

Ich weiß sie wartet und ich hol sie ab!

Ich hab den Tag auf meiner Seite ich hab Rückenwind!

Ein Frauenchor am Straßenrand der für mich singt!

Ich lehne mich zurück und guck ins tiefe Blau

Schließ' die Augen und lauf einfach geradeaus

Und am Ende der Straße steht ein Haus am See

Orangenbaumblätter liegen auf dem Weg

Ich hab 20 Kinder meine Frau ist schön

Mmh

Alle kommen vorbei ich brauch nie rauszugehen

Ich suche neues Land

Mit unbekannten Straßen, fremde Gesichter und keiner kennt meinen Namen!

Alles gewinnt beim Spiel mit gezinkten Karten

Alles verliert, Gott hat einen harten linken Haken

Ich grabe Schätze aus im Schnee und Sand

Und Frauen rauben mir jeden Verstand!

Doch irgendwann werd' ich vom Glück verfolgt

Mmhm

Und komm' zurück mit beiden Taschen voll Gold

Ich lad' die alten Vögel und Verwandten ein

Ou

Und alle fang' vor Freude an zu weinen

Wir grillen, die Mamas kochen und wir saufen Schnaps

Und feiern eine Woche jede Nacht

Und der Mond scheint hell auf mein Haus am See

Orangenbaumblätter liegen auf dem Weg

Ich hab 20 Kinder meine Frau ist schön

Mmh

Alle kommen vorbei ich brauch nie rauszugehen

(Im Traum gesehen, das Haus am See)

Und am Ende der Straße steht ein Haus am See

Orangenbaumblätter liegen auf dem Weg

Ich hab 20 Kinder meine Frau ist schön

Alle kommen vorbei ich brauch nie rauszugehen

Hier bin ich geboren, hier werd' ich begraben

Hab taube Ohren, 'nen weißen Bart und sitz' im Garten

Meine 100 Enkel spielen Cricket auf’m Rasen

Wenn ich so daran denke kann ich’s eigentlich kaum erwarten…

Мен осында тудым, көшеде жүремін!

Беттерді, әрбір үйді және әрбір дүкенді біліңіз!

Мен баруым керек, мен мұндағы барлық көгершіндерді атымен танимын

Көгершіндер шықты, мен жылдам көлігі бар сәнді әйелді күтемін

Күн ұшатынның бәрін соқыр етеді

Ал артымдағы дүние кішірейіп барады

Бірақ менің алдымдағы дүние мен үшін жасалған!

ммм

Мен оның күтіп тұрғанын білемін, мен оны алып кетемін!

Бүйірімде күнім бар, Артық желім бар!

Маған арнап ән айтатын жол бойындағы әйелдер хоры!

Мен артқа еңкейіп, терең көкке қараймын

Көзіңізді жұмып, алға қарай жүріңіз

Ал көшенің соңында көл жағасында үй бар

Апельсин ағашының жапырақтары жолда жатыр

Менің 20 балам бар әйелім әдемі

ммм

Барлығы келеді, мен ешқашан шықпаймын

Мен жаңа ел іздеймін

Белгісіз көшелермен, бейтаныс жүздермен және менің атымды ешкім білмейді!

Белгіленген карталармен ойында бәрі жеңеді

Барлығын жоғалтып, Құдайдың сол жақ ілгегі қатты

Қар мен құмнан қазына қазамын

Ал әйелдер мені жынды етеді!

Бірақ бір сәтте мені сәттілік қуды

Ммм

Ал екі қалтасы алтынға толы болып қайт

Қарт құстар мен туыстарды шақырамын

Ой

Және бәрі қуаныштан жылай бастайды

Біз гриль жасаймыз, аналар пісіреміз және шнапс ішеміз

Және бір апта бойы әр түнде тойлаңыз

Ал менің көл үйімде ай жарқырап тұр

Апельсин ағашының жапырақтары жолда жатыр

Менің 20 балам бар әйелім әдемі

ммм

Барлығы келеді, мен ешқашан шықпаймын

(Түсінде көрдім, көл жағасындағы үй)

Ал көшенің соңында көл жағасында үй бар

Апельсин ағашының жапырақтары жолда жатыр

Менің 20 балам бар әйелім әдемі

Барлығы келеді, мен ешқашан шықпаймын

Мен осында тудым, осында жерленемін

Менің құлағым саңырау, ақ сақал, бақшада отырамын

Менің 100 немерем көгалда крикет ойнайды

Ойлап қарасам, мен әрең күтемін...