Alles neu - Peter Fox

Ich verbrenn' mein Studio, schnupfe die Asche wie Koks

Ich erschlag' mein’n Goldfisch, vergrab' ihn im Hof

Ich jag' meine Bude hoch, alles was ich hab' lass' ich los, uh

Mein altes Leben schmeckt wie 'n labbriger Toast

Brat' mir 'n Prachtsteak, Peter kocht jetzt feinstes Fleisch

Ich bin das Update «Peter Fox 1.1»

Ich will abshaken, feiern, doch mein Teich ist zu klein

Mir wächst neue Reihe Beißer wie bei 'nem weißen Hai, who

Gewachst, gedopet, poliert — nagelneue Zähne

Ich bin euphorisiert und habe teure Pläne

Ich kaufe mir Baumaschin’n, Bagger und Walzen und Kräne

Stürze mich auf Berlin, drück' auf die Sirene

Ich baue schöne Boxentürme, Bässe massieren eure Seele

Ich bin die Abrissbirne für die d-d-d-deutsche Szene

Hey, alles glänzt so schön neu

Hey, wenn’s dir nicht gefällt, mach neu, who!

Die Welt mit Staub bedeckt, doch ich will seh’n wo’s hingeht

Steig' auf den Berg aus Dreck weil oben frischer Wind weht

Hey, alles glänzt so schön neu

Ich hab' meine alten Sachen satt und lass' sie in 'nem Sack verrotten

Motte die Klamotten ein und dann geh' ich nackt shoppen

Ich bin komplett renoviert, Bräute haben was zu glotzen

Kerngesund, durchtrainiert, Weltmeister im Schach und Boxen

Nur noch konkret reden, gib mir ein ja oder nein

Schluss mit Larifari, ich lass' all die alten Faxen sein

Sollt' ich je wieder kiffen, hau' ich mir 'ne Axt ins Bein

Ich will nie mehr lügen, ich will jeden Satz auch so mein’n

Mir platzt der Kopf, alles muss sich verändern

Ich such' den Knopf, treffe die mächtigen Männer

Zwing' das Land zum Glück, kaufe Banken und Sender

Alles spielt verrückt, zitternde Schafe und Lämmer

Ich seh' besser aus als Bono, und bin 'n Mann des Volkes

Bereit die Welt zu retten, auch wenn das vielleicht zu viel gewollt ist

Hey, alles glänzt so schön neu

Hey, wenn’s dir nicht gefällt, mach neu, woo!

Hier ist die Luft verbraucht, das Atmen fällt mir schwer

Bye, bye, ich muss hier raus — die Wände kommen näher

Die Welt mit Staub bedeckt, doch ich will seh’n wo’s hingeht

Steig' auf den Berg aus Dreck weil oben frischer Wind weht

Hey, alles glänzt so schön neu

Hey

Hey

Hey

Студиямды өртеп жіберемін, күлін кокс боп иіскедім

Мен алтын балықты өлтіремін, оны аулаға көмемін

Мен өз орнымды қуып келемін, қолымдағы бар нәрсені босатамын, уф

Менің ескі өмірім дымқыл тосттар сияқты

Маған керемет стейк қуырыңыз, Питер қазір ең жақсы етті пісіріп жатыр

Мен «Питер Фокс 1.1» жаңартуымын

Мен шайқағым келеді, тойлағым келеді, бірақ менің тоғаным тым кішкентай

Мен үлкен ақ акула сияқты жаңа тістер қатарын өсіріп жатырмын, кім

Балауыз, лакталған, жылтыратылған — жаңа тістер

Мен эйфориядамын және қымбат жоспарларым бар

Мен құрылыс машиналарын, экскаваторларды және роликтер мен крандарды сатып аламын

Берлинге шабуыл жасаңыз, сиренаны басыңыз

Мен әдемі динамик мұнараларын саламын, бастар жаныңды уқалайды

Мен d-d-d-неміс сахнасының қираушысымын

Ей, бәрі өте жаңа

Әй, ұнамаса, қайтала, кім!

Дүние шаң басқан, бірақ мен оның қайда кеткенін көргім келеді

Балшық тауға шығыңыз, өйткені жоғарыдан таза жел соғады

Ей, бәрі өте жаңа

Ескі заттарыма тойып, қапқа салып шіріп кетемін

Киімдерді жинап ал, сосын жалаңаштап дүкенге барамын

Мен толықтай жөндеуден өттім, келіндердің қадағалайтын түрі бар

Дені сау, жақсы дайындалған, шахмат пен бокстан әлем чемпионы

Тек арнайы сөйлесіңіз, маған иә немесе жоқ деп жауап беріңіз

Ларифари жеткілікті, мен барлық ескі сандырақтарды тастаймын

Егер мен тағы да шөп тартсам, аяғымды балтамен ұрамын

Мен енді ешқашан өтірік айтқым келмейді, мен әрбір сөйлемді айтқым келеді

Менің басым жарылып кетті, бәрі өзгеруі керек

Мен түймені іздеймін, күшті ерлерді кездестіремін

Елді бақытты етіңіз, банктер мен хабар таратушыларды сатып алыңыз

Қой-қозы дірілдеп, бәрі жынды болып барады

Мен Боноға қарағанда жақсырақпын және мен халықтың адамымын

Әлемді құтқаруға дайынмын, тіпті бұл өте қажет болса да

Ей, бәрі өте жаңа

Әй, ұнамаса, қайтала, уау!

Мұнда ауа қатып қалған, тыныс алуым қиын

Қош бол, мен бұл жерден кетуім керек - қабырғалар жабылып жатыр

Дүние шаң басқан, бірақ мен оның қайда кеткенін көргім келеді

Балшық тауға шығыңыз, өйткені жоғарыдан таза жел соғады

Ей, бәрі өте жаңа

эй

эй

эй