The Last Place God Made - Peter Cetera

I’ve seen the best of times

I’ve seen the worst of times

'Been around and I’ve taken my chances

(But) I could never be tied down

Too many questions--not enough answers

Then I laid eyes on you

I knew right there and then

This would be more than a passing encounter

My fate is bound to yours

I’ve found a cause right here

And if this is the last place God made

And yours is the last face I see

Just feeling close to you

That’s good enough for me We’ve seen the best of times

We’ve seen the worst of times

Been through hell and high water together

Diamond bright and tear stained mem’ries

These are the times I’ll remember forever

If you believe in me--like I believe in you

Without a care for the why or the wherefore

I will be there for you

And you’ll be there for me And If this is the last place God made

And yours is the last face I see

Just feeling close to you

It’s good enough for me If this is the last place God made

You know it’s the only place I want to be Just feeling close to you

That’s good enough for me If this is the last place God made

You know it’s the only place I want to be Just feeling close to you

It’s good enough for me

Мен уақыттың ең жақсысын көрдім

Мен ең нашар кездерді көрдім

'Айналада болдым және мүмкіндігімді қолдандым

(Бірақ) Мен ешқашан байланбадым

Сұрақтар өте көп - жауаптар жеткіліксіз

Сосын саған көз қадым

Мен сол жерде білдім

Бұл өткен кездесуден гөрі көп болар еді

Менің тағдырым сіз   байланысты 

Мен дәл осы жерден себеп таптым

Егер бұл Құдай жасаған соңғы орын болса

Және сенікі - мен көрген соңғы тұлға

Өзіңізді жақын сезінемін

Бұл маған жақсы, біз ең жақсы көрдік

Біз ең нашар кездерді көрдік

Тозақ пен биік суды бірге өткердік

Гауһар жарқыраған және жылтыратылған естеліктер

Бұл менің мәңгі есімде қалатын сәттер

Егер сіз маған сенсеңіз - мен сізге сенетін сияқтымын

Неге немесе неге

Мен сен үшін боламын

Сіз мен үшін сонда боласыз, егер бұл Құдай жасаған соңғы орын болса

Және сенікі - мен көрген соңғы тұлға

Өзіңізді жақын сезінемін

Егер бұл Құдай жасаған соңғы орын болса, маған жеткілікті жақсы

Білесіз бе, бұл менің сізге жақын болғым келетін жалғыз орын

Бұл маған жеткілікті жақсы, егер бұл Құдай жасаған соңғы орын болса

Білесіз бе, бұл менің сізге жақын болғым келетін жалғыз орын

Бұл мен үшін жеткілікті